Paroles et traduction INFINITE H - Pretty

Pretty

넌 정말 예뻐 너만 보면
내 입꼬리는 헤퍼 내 삶에 helper
네 덕에 이제서야 기지개 펴
가재가 게편 인 것처럼 내 편
Docu에서 Melodrama로 개편
이 세상 모든 love story를 재연해
너라는 태양에 난 이미 데였네
안 좋은 기운들은 너로 인해 떼어 내
내 꺼인 듯 내 꺼 아닌 some같은게
아냐틈을 줄게 화장을 지웠어도 내꺼
널 만난 건 조상님도 대견해
하실게 뻔해 모든 게 변해
없어도 내 옆에 널 향해 헤엄쳐
우리의 destiny 앞으로 계속되니
걱정 마 아름다운 구속이니
내 겉과 속 이미 너 밖에 못 녹여
넌 정말 예뻐 너무도 아름다워
가끔은 미워 나를 또 외면할 땐
그래도 예뻐 너무도 아름다워 Feel so good
뭐랄까 감당 안 돼
이건 마치 아찔한 스틸레토
Twinkle한 다이아와 섹시한 shape의 세단처럼 눈이 가
그녀가 만들어낸 새로운 배치야
주입하는 pathos에 중독 돼
이기적이게 살아왔던 내 삶은 굴복해
날 가만 안 두게 만드네
얼마 못 가는 모자란 감정은 안 쓸게
바라던 이상형보다 예뻐 예뻐
맞아 넌 이상적인 여자 백 번 말해또 입만 아픈 pattern
뺏고 싶은 that girl
심도 있는 진도 뺄 Girl
바라던 이상형보다 예뻐 예뻐
맞아 넌 이상적인 여자 백 번
받아줘내 진취적인 고백 사랑해 매번 Better late than never baby
넌 정말 예뻐 너무도 아름다워
가끔은 미워 나를 또 외면할 땐
그래도 예뻐 너무도 아름다워 Feel so good
Girl 가끔 내게 등을 돌린네 모습
도 아름다워 예뻐
네 맘을 다 내게만 줘
넌 정말 예뻐 너무도 아름다워
가끔은 미워 나를 또 외면할 땐
그래도 예뻐 너무도 아름다워 Feel so good

Прекрасная

Ты такая красивая, когда я смотрю на тебя,
Мои губы расплываются в улыбке, ты мой помощник в жизни,
Благодаря тебе я наконец-то расправил крылья,
Как рак за краба, ты на моей стороне,
Из документального фильма в мелодраму,
Мы воссоздаем все истории любви этого мира,
Я уже обжегся на твоем солнце,
Все плохие мысли уходят благодаря тебе,
Ты словно что-то неопределенное, вроде моя, но не моя,
Нет, я дам тебе шанс, даже без макияжа ты моя,
Мои предки, должно быть, гордятся нашей встречей,
Это очевидно, все меняется,
Даже если у меня ничего нет, я плыву к тебе,
Наша судьба продолжается,
Не волнуйся, это прекрасные оковы,
Внутри и снаружи я могу растаять только для тебя,
Ты такая красивая, такая прекрасная,
Иногда ты мне не нравишься, когда отворачиваешься,
Но все равно ты такая красивая, такая прекрасная, Feel so good,
Как это сказать, ты сводишь меня с ума,
Ты как головокружительные шпильки,
Сверкающий бриллиант и сексуальный седан, мой взгляд прикован к тебе,
Ты создала новую расстановку сил,
Я зависим от твоего пафоса,
Моя эгоистичная жизнь сдается,
Ты не даешь мне покоя,
Я не буду использовать мимолетные, неполноценные чувства,
Ты красивее, чем мой идеал,
Да, ты идеальная женщина, говорить это сотны раз - пустая трата слов,
Та девушка, которую хочется украсть,
Девушка, с которой хочется сблизиться,
Ты красивее, чем мой идеал,
Да, ты идеальная женщина, говорю это сотню раз,
Прими мое прямолинейное признание, я люблю тебя, лучше поздно, чем никогда, малышка,
Ты такая красивая, такая прекрасная,
Иногда ты мне не нравишься, когда отворачиваешься,
Но все равно ты такая красивая, такая прекрасная, Feel so good,
Девочка, даже когда ты отворачиваешься от меня,
Ты все равно прекрасна,
Отдай мне свое сердце,
Ты такая красивая, такая прекрасная,
Иногда ты мне не нравишься, когда отворачиваешься,
Но все равно ты такая красивая, такая прекрасная, Feel so good,