INFINITY 16 feat. Jesse - ジェラシー - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction INFINITY 16 feat. Jesse - ジェラシー




ジェラシー
Jealousy
ジェラシー 燃やして灰にして 今すぐ動き出せ
Jealousy, burn it to ashes, start moving now
ジェラシー 感じて泣いてんじゃねぇ 悔しかったらがんばれ
Jealousy, don't cry about it, if you're mad, go for it
ジェラシー 燃やして灰にして 今すぐ動き出せ
Jealousy, burn it to ashes, start moving now
ジェラシー 感じて泣いてんじゃねぇ 悔しかったらがんばれ
Jealousy, don't cry about it, if you're mad, go for it
サボるため生まれてきたの? 俺は昇るため生まれてきたよ
Were you born to laze around? I was born to rise
君はオドラされてて楽しいの? 踊り好きな俺からしたら悲しい
Do you enjoy being used? It saddens me as a man who loves to dance
男ってさ 腹割って「さぁ、何話す?」 ムカつきゃケンカ
Men, let's be frank, "What do you want to talk about?" If we're mad, we fight
その後は握手交わし Make Up 守るものがあるから痛てぇんだ
Then we shake hands and make up, we have something to protect, that's why it hurts
生きてる限り俺だけのため 君だけのためじゃなく大勢
As long as I live, not just for myself, for you, but for many
将来安定を目指す連れ もう夢捨てた奴ら数名
Friends who aim for a stable future, some have already given up on their dreams
どこか切なく感じる男の胸 だから叫んでんだわかってくれ
Somewhere, I feel a twinge of sadness in a man's heart, that's why I'm shouting, please understand
男になれ! 一度の人生 未来を自分で狙え!
Become a man! Live your life, aim for your own future!
ジェラシー 燃やして灰にして 今すぐ動き出せ
Jealousy, burn it to ashes, start moving now
ジェラシー 感じて泣いてんじゃねぇ 悔しかったらがんばれ
Jealousy, don't cry about it, if you're mad, go for it
ジェラシー 燃やして灰にして 今すぐ動き出せ
Jealousy, burn it to ashes, start moving now
ジェラシー 感じて泣いてんじゃねぇ 悔しかったらがんばれ
Jealousy, don't cry about it, if you're mad, go for it
落ち込む時 悔しくて泣きたくなる時 そんなことは誰にだってあるぜ
When you're feeling down, when you want to cry out of frustration, it happens to everyone
そんな時は こいつを自分に言い聞かすんだ
At times like those, tell yourself this
失敗を繰り返し 成功に繋がる
Mistakes lead to success
恐れずに 一歩踏み出す 俺ならやれる
Don't be afraid, take a step forward, I can do it
真の男たるもの信念を曲げずに 一つ一つ大事に積み上げる
A true man never wavers in his convictions, he cherishes and builds one thing at a time
崩れても積み直す時間なんかいくら掛かったっていい
If it collapses, don't worry about how long it takes to rebuild
強く生きる必要なんかねぇ 愛するべきもの守るためだけ
You don't need to live strong, just for the sake of protecting what you love
デカく描け自分の夢 欲しいもの掴み取ってやれ
Dream big, and grab what you want
ジェラシー 燃やして灰にして 今すぐ動き出せ
Jealousy, burn it to ashes, start moving now
ジェラシー 感じて泣いてんじゃねぇ 悔しかったらがんばれ
Jealousy, don't cry about it, if you're mad, go for it
ジェラシー 燃やして灰にして 今すぐ動き出せ
Jealousy, burn it to ashes, start moving now
ジェラシー 感じて泣いてんじゃねぇ 悔しかったらがんばれ
Jealousy, don't cry about it, if you're mad, go for it
PEACE NO GREED PEACE NO GREED PEACE NO GREED
PEACE NO GREED PEACE NO GREED PEACE NO GREED
ジェラシー と共に生まれてくる 欲望という名の悪魔
Jealousy comes with birth, a demon called desire
ジェラシー そんなもんはいらねぇ 男には似合わねぇ
Jealousy, I don't need that, it doesn't suit a man
ジェラシー 燃やして灰にして 今すぐ動き出せ
Jealousy, burn it to ashes, start moving now
ジェラシー 感じて泣いてんじゃねぇ 悔しかったらがんばれ
Jealousy, don't cry about it, if you're mad, go for it
俺にだってあるさ だからこそ歌ってんだ
Even I have it, that's why I sing
情熱の赤いバラ 嫉妬の黄色いバラ
The red rose of passion, the yellow rose of envy
燃やして灰にして 今すぐ動き出せ
Burn it to ashes, start moving now
感じて泣いてんじゃねぇ 悔しかったらがんばれ
Don't cry about it, if you're mad, go for it
ジェラシー...
Jealousy...





Writer(s): JESSE, INFINITY 16, INFINITY 16


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.