Paroles et traduction INFINITY 16 - 1 ROUND
死んで終わりにしようなんて
Darling,
when
I
thought
my
life
was
over
思ったりもした
I
wanted
to
end
it
all
自分ばかりを責めて
泣いて
Blaming
myself,
weeping
傷つけていた
Wounding
myself
バカげてるって
思うだろ
You
probably
think
it's
ridiculous
ありえないって
思うだろ
You
probably
think
it's
impossible
笑える俺の若い頃
You
laugh
at
my
foolish
youth
甘えていたのさ
I
was
so
dependent
Ah
Ah
涙と笑いの
MY
LIFE
My
LIFE
is
full
of
tears
and
laughter
後には戻れぬ
MY
LIFE
My
LIFE
is
a
one-way
street
涙流れても
上見て歩く
Through
my
tears,
I
look
up
and
walk
涙と笑いの
MY
LIFE
My
LIFE
is
full
of
tears
and
laughter
後には戻れぬ
MY
LIFE
My
LIFE
is
a
one-way
street
涙を流した後は虹が出る
After
the
tears
come
the
rainbows
死んで終わらす勇気なんて
I
didn't
have
the
courage
to
end
my
life
俺にはなかった
I
wasn't
brave
enough
忘れるために無茶苦茶やって
To
forget,
I
acted
recklessly
ごまかしていた
To
forget,
I
self-medicated
ぼろぼろになり迎えたあの朝
In
a
broken
state
that
morning
眩しすぎる雨上がり青空
I
saw
the
bright
blue
sky
after
the
rain
見上げていたら
なぜだか涙が
Looking
up,
somehow
tears
溢れ止まらなかった
Overflowed
and
wouldn't
stop
バカげてるって
思うだろ
You
probably
think
it's
ridiculous
ありえないって
思うだろ
You
probably
think
it's
impossible
甘える俺の若い頃
You
laugh
at
my
dependent
youth
甘えていたのさ
I
was
so
dependent
Ah
Ah
涙と笑いの
MY
LIFE
My
LIFE
is
full
of
tears
and
laughter
後には戻れぬ
MY
LIFE
My
LIFE
is
a
one-way
street
涙流れても
上見て歩く
Through
my
tears,
I
look
up
and
walk
涙と笑いの
MY
LIFE
My
LIFE
is
full
of
tears
and
laughter
後には戻れぬ
MY
LIFE
My
LIFE
is
a
one-way
street
涙を流した後は虹が出る
After
the
tears
come
the
rainbows
Évaluez la traduction
1
星屑の夜
2 ずっと君と・・・
3 オンナForever
4 雨のち晴れ
5 1 ROUND
6 HERE I COME
7 2 ROUND
8 3 ROUND
9 OUTRO ~一本締め2012~
2 ずっと君と・・・
3 オンナForever
4 雨のち晴れ
5 1 ROUND
6 HERE I COME
7 2 ROUND
8 3 ROUND
9 OUTRO ~一本締め2012~
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.