Paroles et traduction INFINITY 16 - 1 ROUND

1 ROUND

死んで終わりにしようなんて
思ったりもした
自分ばかりを責めて 泣いて
傷つけていた
バカげてるって 思うだろ
ありえないって 思うだろ
笑える俺の若い頃
甘えていたのさ
Ah
涙と笑いの MY LIFE
後には戻れぬ MY LIFE
涙流れても 上見て歩く
涙と笑いの MY LIFE
後には戻れぬ MY LIFE
涙を流した後は虹が出る
死んで終わらす勇気なんて
俺にはなかった
忘れるために無茶苦茶やって
ごまかしていた
ぼろぼろになり迎えたあの朝
眩しすぎる雨上がり青空
見上げていたら なぜだか涙が
溢れ止まらなかった
バカげてるって 思うだろ
ありえないって 思うだろ
甘える俺の若い頃
甘えていたのさ
Ah
涙と笑いの MY LIFE
後には戻れぬ MY LIFE
涙流れても 上見て歩く
涙と笑いの MY LIFE
後には戻れぬ MY LIFE
涙を流した後は虹が出る

1 РАУНД

Думал, что все кончится,
Если я умру.
Винил только себя, плакал,
Истязал себя.
Глупо, наверное, думаешь ты,
Невероятно, наверное, думаешь ты,
Смешная моя молодость,
Я был таким избалованным.
Ах,
Слезы и смех - моя жизнь,
Нельзя вернуться назад - моя жизнь,
Даже если текут слезы, смотрю вверх и иду вперед.
Слезы и смех - моя жизнь,
Нельзя вернуться назад - моя жизнь,
После слез появляется радуга.
Смелости покончить с собой
У меня не было.
Чтобы забыть, делал безумные вещи,
Обманывал себя.
Разбитый, встретил то утро,
Ослепительно голубое небо после дождя.
Поднял глаза и почему-то слезы
Полились ручьем.
Глупо, наверное, думаешь ты,
Невероятно, наверное, думаешь ты,
Избалованный я в молодости,
Я был таким избалованным.
Ах,
Слезы и смех - моя жизнь,
Нельзя вернуться назад - моя жизнь,
Даже если текут слезы, смотрю вверх и иду вперед.
Слезы и смех - моя жизнь,
Нельзя вернуться назад - моя жизнь,
После слез появляется радуга.