Paroles et traduction INJI - Madeline
Madeline
Маделин
Madeline?
Маделин?
Madeline,
let's
go
Маделин,
пошли
All
the
girls,
and
the
gals,
and
the
boys,
and
the
lads
Все
девчонки,
и
дамы,
и
парни,
и
ребята
All
the
shots,
and
the
pints,
and
the
pills,
and
the
tabs
Все
шоты,
и
пинты,
и
таблетки,
и
колёса
Take
a
walk,
have
a
cig,
give
a
kiss,
get
a
cab
Прогуляться,
покурить,
поцеловаться,
поймать
такси
Big
bill
on
my
card,
now
my
dad's
real
mad
Огромный
счёт
на
карте,
теперь
мой
папаша
зол
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
Маделин,
погнали!
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
Маделин,
погнали!
Now
it's
9 PM
and
Madi's
had
too
much
to
drink
Уже
9 вечера,
и
Мади
перебрала
And
it
smells
in
here
I
think
there's
throw
up
in
the
sink
И
тут
воняет,
кажется,
кого-то
стошнило
в
раковину
And
the
boy
in
the
corner
thinks
he'll
pull
me
with
a
wink
А
парень
в
углу
думает,
что
подцепит
меня,
подмигивая
But
he
looks,
like,
16
Но
он
выглядит
лет
на
16
And
I
just
really
wanna
dip
И
я
просто
хочу
свалить
Girl,
this
house
party
sucks
Подруга,
эта
вечеринка
- отстой
Can
we
call
an
Uber
Lux?
Может,
вызовем
Uber
Lux?
Let's
not
leave
anyone
behind
(wait,
where's
Madi?)
Давай
не
будем
никого
оставлять
(подожди,
а
где
Мади?)
Hi,
good
evening,
yeah
what's
up
Привет,
добрый
вечер,
да,
как
дела?
Can
we
hop
on
the
aux?
Можно
нам
выбрать
музыку?
We
know
the
owner
we
can
skip
the
line,
let's
go
Мы
знаем
хозяина,
можем
пройти
без
очереди,
пошли!
All
the
girls,
and
the
gals,
and
the
boys,
and
the
lads
Все
девчонки,
и
дамы,
и
парни,
и
ребята
All
the
shots,
and
the
pints,
and
the
pills,
and
the
tabs
Все
шоты,
и
пинты,
и
таблетки,
и
колёса
Take
a
walk,
have
a
cig,
give
a
kiss,
get
a
cab
Прогуляться,
покурить,
поцеловаться,
поймать
такси
Big
bill
on
my
card,
now
my
dad's
real
mad
Огромный
счёт
на
карте,
теперь
мой
папаша
зол
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
(Madeline)
Маделин,
погнали!
(Маделин)
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
Маделин,
погнали!
Um,
let
me
tell
you
a
little
story,
okay,
so
Хм,
дай
расскажу
тебе
историю,
слушай
Now
it's
10
PM
I'm
really
glad
we
left
the
pre-up
Уже
10
вечера,
я
рада,
что
мы
ушли
с
той
тусовки
Pull
my
fake
ID,
yeah
I
was
born
in
'93
Достаю
свой
левый
ID,
да,
я
родилась
в
93-м
And
this
line's
around
the
corner
'round
the
corner
of
the
street
А
эта
очередь
тянется
за
угол,
аж
до
конца
улицы
"Do
you
think
we'll
get
in?"
"Думаешь,
нас
пустят?"
I
said
don't
worry
you're
with
me
Я
говорю:
"Не
волнуйся,
ты
же
со
мной"
But
this
bouncer's
a
bitch
Но
этот
вышибала
- козёл
Thinks
I
look
like
a
kid
Думает,
что
я
выгляжу
мелкой
Said
he
won't
let
me
in
tonight
Сказал,
что
не
пустит
меня
сегодня
Slipped
a
ten
he
was
pissed
Сунула
ему
десятку,
он
взбесился
"Would
you
do
it
for
a
kiss?"
"А
за
поцелуй
ты
бы
пропустил?"
My
friend
says,
"Guy
you're
out
of
your
mind"
Моя
подруга
говорит:
"Чувак,
ты
рехнулся?"
(Mwah)
(Чмок)
All
the
girls,
and
the
gals,
and
the
boys,
and
the
lads
Все
девчонки,
и
дамы,
и
парни,
и
ребята
All
the
shots,
and
the
pints,
and
the
pills,
and
the
tabs
Все
шоты,
и
пинты,
и
таблетки,
и
колёса
Take
a
walk,
have
a
cig,
give
a
kiss,
get
a
cab
Прогуляться,
покурить,
поцеловаться,
поймать
такси
Big
bill
on
my
card,
now
my
dad's
real
mad
Огромный
счёт
на
карте,
теперь
мой
папаша
зол
Let's
roll
(Madeline)
Погнали!
(Маделин)
Madeline,
let's
roll
(Madeline,
let's
go)
Маделин,
погнали!
(Маделин,
пошли!)
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
Маделин,
погнали!
Now
I'm
at
the
bar
and
I'm
feelin'
myself
Вот
я
у
барной
стойки
и
чувствую
себя
королевой
I'm
like
finally
this
is
a
vibe
and
a
half
Думаю:
"Наконец-то,
вот
это
движуха!"
Got
like
3 margaritas
I'm
ready
to
go
Выпила
3 маргариты,
я
готова
зажигать
Turn
around
I'm
like,
"Ugh,
where
the
heck
is
my
friend?"
Поворачиваюсь
и
такая:
"Блин,
а
где
моя
подруга?"
Madeline
gets
lost
any
time
we
post
Маделин
теряется
каждый
раз,
как
мы
приходим
куда-то
She's
always
a
big
liability
Она
всегда
ходячая
проблема
Madeline's
talkin'
to
a
guy
Маделин
с
кем-то
разговаривает
Dude
is
that
her
ex?
Чувак,
это
же
её
бывший?
Are
you
kidding
me?
Ты
издеваешься?
He's
a
short,
cheap,
ugly
creep
Низкий,
жадный,
страшный
хмырь
Madi
it's
just
not
that
deep
Мади,
он
того
не
стоит
Let's
go,
Madeline
let's
roll
Пошли,
Маделин,
погнали!
You're
a
hot,
smart,
gorgeous
blonde
Ты
горячая,
умная,
сногсшибательная
блондинка
Such
a
waste
of
time,
he's
not
Пустая
трата
времени,
он
- нет
Let's
go,
Madeline
Пошли,
Маделин
Can
we
please
go
find
Может,
поищем
кого-нибудь
получше?
All
the
girls,
and
the
gals,
and
the
boys,
and
the
lads
Все
девчонки,
и
дамы,
и
парни,
и
ребята
All
the
shots,
and
the
pints,
and
the
pills,
and
the
tabs
Все
шоты,
и
пинты,
и
таблетки,
и
колёса
Take
a
walk,
have
a
cig,
give
a
kiss,
get
a
cab
Прогуляться,
покурить,
поцеловаться,
поймать
такси
Big
bill
on
my
card,
now
my
dad's
real
mad
Огромный
счёт
на
карте,
теперь
мой
папаша
зол
All
the
girls,
and
the
gals,
and
the
boys,
and
the
lads
Все
девчонки,
и
дамы,
и
парни,
и
ребята
All
the
shots,
and
the
pints,
and
the
pills,
and
the
tabs
Все
шоты,
и
пинты,
и
таблетки,
и
колёса
Take
a
walk,
have
a
cig,
give
a
kiss,
get
a
cab
Прогуляться,
покурить,
поцеловаться,
поймать
такси
Big
bill
on
my
card,
now
my
dad's
real
mad
Огромный
счёт
на
карте,
теперь
мой
папаша
зол
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
Маделин,
погнали!
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
Маделин,
погнали!
All
the
girls,
and
the
gals,
and
the
boys,
and
the
lads
Все
девчонки,
и
дамы,
и
парни,
и
ребята
All
the
shots,
and
the
pints,
and
the
pills,
and
the
tabs
Все
шоты,
и
пинты,
и
таблетки,
и
колёса
Take
a
walk,
have
a
cig,
give
a
kiss,
get
a
cab
Прогуляться,
покурить,
поцеловаться,
поймать
такси
Big
bill
on
my
card,
now
my
dad's
real
mad
Огромный
счёт
на
карте,
теперь
мой
папаша
зол
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
(Madeline)
Маделин,
погнали!
(Маделин)
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
Маделин,
погнали!
All
the
girls,
and
the
gals,
and
the
boys,
and
the
lads
Все
девчонки,
и
дамы,
и
парни,
и
ребята
All
the
shots,
and
the
pints,
and
the
pills,
and
the
tabs
Все
шоты,
и
пинты,
и
таблетки,
и
колёса
Take
a
walk,
have
a
cig,
give
a
kiss,
get
a
cab
Прогуляться,
покурить,
поцеловаться,
поймать
такси
Big
bill
on
my
card,
now
my
dad's
real
mad
Огромный
счёт
на
карте,
теперь
мой
папаша
зол
Let's
roll
(Madeline)
Погнали!
(Маделин)
Madeline,
let's
roll
(Madeline,
let's
go)
Маделин,
погнали!
(Маделин,
пошли!)
Let's
roll
Погнали!
Madeline,
let's
roll
Маделин,
погнали!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.