Paroles et traduction INNA feat. DJ Sem & Matt Houston - La roulette

La roulette

DJ Sem
Matt Houston
INNA
Fais tourner la roulette
(Fais tourner la roulette)

This is a night to remember
It's burning hard in December
You make me surrender
I follow you out on the floor

Ton déhanché m'a tellement eu ma beauté
Quand tu t'es approchée de moi ma beauté
T'as tourné la roulette, attends ma beauté
Et je vais être pour toi mon amour
Una vida ganaste en la ruleta (Ruleta)

Con tu movimiento ganame
Ton corps dans le tempo, approche toi un peu plus près
Una vida ganaste en la ruleta (Ruleta)
Con tu movimiento, ves ves ves

Otra vez vez vez vez
Now it only takes two to tango
And oh, you talk in my lingo
You know I'm not angel
And I know you're a dirty boy

J'ai d'jà été ça c'est vrai ma beauté
Mais tu restes un ange pour de vrai ma beauté
Boule sur la roulette, noir c'est tombé
Que je mette des promesses mais encore...
Una vida ganaste en la ruleta (Ruleta)
Con tu movimiento ganame
Ton corps dans le tempo, approche toi un peu plus près
Una vida ganaste en la ruleta (Ruleta)
Con tu movimiento, ves ves ves
Otra vez vez vez vez
Approche un peu, viens dans mes bras
Maintenant je te garde pour moi
Rien nous touchera, rien nous atteindra
J's'rais un vrai Casanova
Approche un peu, viens dans mes bras
Maintenant je te garde, garde
Rien nous touchera, nous atteindra
No
Whoa
Whoa
Avec toi avec moi, je t'aimerais à tout jamais
Whoa
Con tu movimiento, ves ves ves
Otra vez vez vez vez

The Roulette

DJ Sem
Matt Houston
INNA
Spin the roulette
(Spin the roulette)

This is a night to remember
It's burning hot in December
You make me surrender
I follow you out on the floor

Your swaying hips got me so bad, my beauty
When you came close to me, my beauty
You spun the roulette, wait, my beauty
And I will be yours, my love
You won a life in the roulette (Roulette)

Win me over with your moves
Your body in rhythm, come a little closer
You won a life in the roulette (Roulette)
With your movement, you see, you see, you see

One more time, one more time, one more time
Now it only takes two to tango
And oh, you talk in my lingo
You know I'm not an angel
And I know you're a dirty boy

I've already been that, it's true, my beauty
But you remain an angel for real, my beauty
Ball on the roulette, black it fell
Let me make promises but still...
You won a life in the roulette (Roulette)
Win me over with your moves
Your body in rhythm, come a little closer
You won a life in the roulette (Roulette)
With your movement, you see, you see, you see
One more time, one more time, one more time
Come a little closer, come into my arms
Now I'm keeping you for myself
Nothing will touch us, nothing will reach us
I'll be a true Casanova
Come a little closer, come into my arms
Now I'm keeping you, keeping you
Nothing will touch us, reach us
No
Whoa
Whoa
With you, with me, I will love you forever
Whoa
With your movement, you see, you see, you see
One more time, one more time, one more time