Paroles et traduction INNA feat. DJ Sem & Matt Houston - La roulette

La roulette

DJ Sem
Matt Houston
INNA
Fais tourner la roulette
(Fais tourner la roulette)

This is a night to remember
It's burning hard in December
You make me surrender
I follow you out on the floor

Ton déhanché m'a tellement eu ma beauté
Quand tu t'es approchée de moi ma beauté
T'as tourné la roulette, attends ma beauté
Et je vais être pour toi mon amour
Una vida ganaste en la ruleta (Ruleta)

Con tu movimiento ganame
Ton corps dans le tempo, approche toi un peu plus près
Una vida ganaste en la ruleta (Ruleta)
Con tu movimiento, ves ves ves

Otra vez vez vez vez
Now it only takes two to tango
And oh, you talk in my lingo
You know I'm not angel
And I know you're a dirty boy

J'ai d'jà été ça c'est vrai ma beauté
Mais tu restes un ange pour de vrai ma beauté
Boule sur la roulette, noir c'est tombé
Que je mette des promesses mais encore...
Una vida ganaste en la ruleta (Ruleta)
Con tu movimiento ganame
Ton corps dans le tempo, approche toi un peu plus près
Una vida ganaste en la ruleta (Ruleta)
Con tu movimiento, ves ves ves
Otra vez vez vez vez
Approche un peu, viens dans mes bras
Maintenant je te garde pour moi
Rien nous touchera, rien nous atteindra
J's'rais un vrai Casanova
Approche un peu, viens dans mes bras
Maintenant je te garde, garde
Rien nous touchera, nous atteindra
No
Whoa
Whoa
Avec toi avec moi, je t'aimerais à tout jamais
Whoa
Con tu movimiento, ves ves ves
Otra vez vez vez vez

Рулетка

DJ Sem
Matt Houston
INNA
Вращай рулетку
(Вращай рулетку)

Это ночь, которую стоит запомнить
Она горит ярко в декабре
Ты заставляешь меня сдаться
Я следую за тобой на танцпол

Твои движения так зацепили меня, красавчик
Когда ты подошел ко мне, красавчик
Ты крутанул рулетку, подожди, красавчик
И я буду твоей, мой дорогой
Ты выиграл жизнь на рулетке (Рулетка)

Своими движениями покори меня
Твое тело в ритме, подойди немного ближе
Ты выиграл жизнь на рулетке (Рулетка)
Своими движениями, видишь, видишь, видишь

Снова и снова, снова и снова
Теперь для танго нужно только двое
И о, ты говоришь на моем языке
Ты знаешь, я не ангел
И я знаю, ты плохой мальчик

Я уже была такой, это правда, красавчик
Но ты остаешься настоящим ангелом, красавчик
Шарик на рулетке, выпало черное
Что я даю обещания, но все же...
Ты выиграл жизнь на рулетке (Рулетка)
Своими движениями покори меня
Твое тело в ритме, подойди немного ближе
Ты выиграл жизнь на рулетке (Рулетка)
Своими движениями, видишь, видишь, видишь
Снова и снова, снова и снова
Подойди немного ближе, иди в мои объятия
Теперь я храню тебя для себя
Ничто нас не тронет, ничто нас не достанет
Я буду настоящим Казановой
Подойди немного ближе, иди в мои объятия
Теперь я храню тебя, храню
Ничто нас не тронет, не достанет
Нет
О
О
С тобой, со мной, я буду любить тебя вечно
О
Своими движениями, видишь, видишь, видишь
Снова и снова, снова и снова