INS feat. Mirac - İnsan (feat. Mirac) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction INS feat. Mirac - İnsan (feat. Mirac)




İnsan (feat. Mirac)
Human (feat. Mirac)
Benim atlattıklarım onların yaşamayıp anlattıkları
What I've been through, they haven't experienced, but they talk about it
İsterim her şeyi anlatmayı ama susmam gerekiyor anlatmayıp
I want to tell everything, but I have to keep quiet, not telling it
Dimdik durduk hepsine karşı asla düşmedik hayıflanıp
We stood tall against all of them, never fell down, lamenting
Gücümüzü toplayıp ağlanmadık hayata verdik burdan payı
We gathered our strength, we didn't cry, we gave life its share from here
Bize de düşer bir gün aslan payı ama ben bi duvarım bana yaslanmayın
We'll get our share one day, but I'm a wall, don't lean on me
Dedikçe üstüme geliyor üstelik inadına hiç biri uslanmayıp
The more I say it, the more they come at me, none of them are wise
Benimle zoru var kaçtıkça kovalar düşünce yaralar açınca paralar
They chase me relentlessly, and when I fall, they open wounds and tear me apart
Yapışıp yakama diyor ki pes et bana artık şansını zorlama
They cling to me and say, "Give up, it's useless, don't push your luck anymore."
Benimle uğraşma pes lügatıma ters
Don't mess with me, giving up is against my nature
Şikayet ederim ama yine de etmem pes
I complain, but I will never give up
Her yeni gün yeni kapılar aralar
Every new day opens new doors
Açıp da gir ya da dön başa sar
Open them and enter, or turn back and start over
Zayıf olanın hayat üstünü karalar
Life is hard on the weak
Yüküm ne omuzum ne de sırtımda
My burden is not on my shoulders or back
Göz altlarımda ve ruhumda
It's in my eyes and in my soul
Su uyur ama ben hiç uyumam
Water sleeps, but I never sleep
Akar sularda da durulmam zor
It's hard to find peace in running waters
Haybeden gelir mi başa gelen
Do things happen for a reason?
Ben bi savaşçıyım zorluklara direnen
I am a warrior, resisting difficulties
Yıkılıyor dünya gök yerlere
The world and the sky are collapsing
Tutamıyoruz zamanı hani çözüm nerede
We can't stop time, where is the solution?
Bilemem yarını
I don't know tomorrow
Yaşarım derdimle hayatı
I live my life with my worries
Sokağın tavanı var ama dibi yok adamım
The street has a ceiling but no bottom, my dear
İnsanız et kemikten ya elbet var hatalarım
We are human, made of flesh and bone, of course I have flaws
Ben de inanıp kandım yandım da yıkılmadım
I also believed and trusted, got burned but didn't fall apart
Hırsım yanımda kalır aşarız o yangınları
My ambition stays with me, we'll overcome those fires
İnsan var bi de insan var
There are humans and there are humans
Ben bu kemiklere yaslanmam
I won't lean on these bones
Kırılır dökülür ayakta duramaz
They break, they fall, they can't stand
Ortada bırakır yanında olamaz
They leave you in the middle, they can't be there for you
Onla çıkıp yolu sonlara varamaz
You can't reach the end with them
Yetinip bulamaz gözü doymaz
They can't be satisfied, their greed never ends
Olamaz ama baltaya sap
They can't be the handle for the axe
Gün gelir hepsinin hali harap
One day, their state will be ruined
Tersine dönüyor ölüyor dünya
The world is turning upside down, dying
Zorluklar veriyor ilham
Difficulties inspire
Biz beklerken bir rüzgar
While we wait for a wind
Geliyor dağıtıyor ani bi girdap
It comes and scatters, a sudden whirlpool
Zayiatım sadece efkar
My only loss is depression
Derken topluyoruz
Meanwhile, we gather
Dört taraf yanlışlarla
Wrongs on all sides
Bıkmıyoruz biz koşturmaktan
We don't get tired of running
Karanlık olmaya dursun dünya
Let the world be dark
Yok adalet dursun dünya
Let the world be without justice
Bi alamet kopsun egondan
Let a sign come from the ego
Al kibirin sana verdi bi toprak
Here's a piece of land your pride gave you
Çözümüm var dertsiz yaşamak
My solution is to live without worries
Ama bilemem yarın ne çıkar
But I don't know what tomorrow will bring
Zaman durmadan akar
Time flows without stopping
Sel gibi eder talan
It ravages like a flood





Writer(s): Ins, Mirac

INS feat. Mirac - İnsan (feat. Mirac) - Single
Album
İnsan (feat. Mirac) - Single
date de sortie
23-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.