INSPACE - Одеколон - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction INSPACE - Одеколон




Одеколон
Eau de Cologne
Незнакомка тлеет в комнате, я пью одеколон
A stranger smolders in the room, I drink eau de cologne
Он такой же приторный и горький, как любовь
It's as cloying and bitter as love
Грусть ей заплетает волосы, я пью одеколон
Sadness braids her hair, I drink eau de cologne
Подари мне молодость и жалей потом
Give me your youth and regret it later
Незнакомка тлеет в комнате, я пью одеколон
A stranger smolders in the room, I drink eau de cologne
Он такой же приторный и горький, как любовь
It's as cloying and bitter as love
Грусть ей заплетает волосы, я пью одеколон
Sadness braids her hair, I drink eau de cologne
Подари мне молодость и жалей потом
Give me your youth and regret it later
Мне приклеили на скотч утром новое лицо
They taped a new face on me this morning
Детка, вся твоя любовь, real, как одеколон
Baby, all your love is as real as eau de cologne
Терпкая, мне дарит боль, я свободу отпустил
Acrid, it gives me pain, I let freedom go
Ты приклей её на скотч, моё сердце пластилин
Tape it back on, my heart is plasticine
Пластилин (о, да), к чёрту скулёж, когда
Plasticine (oh, yeah), to hell with whining, when
Полностью растворяются поцелуи в годах (о, да)
Kisses completely dissolve over the years (oh, yeah)
Да, к чёрту скулёж, сказал
Yeah, to hell with whining, I said
В этом доме не принято тупо жалеть себя (соберись)
In this house, it's not customary to just feel sorry for yourself (pull yourself together)
Чужое сердце в груди пришито настолько криво
Someone else's heart is sewn so crookedly in my chest
Что чувства давно мертвы (но с ней и вопреки)
That feelings have long been dead (but with her and despite it all)
Сегодня целую жизнь, плетусь до утра
Today I'm kissing life, dragging myself till morning
Старательно, но плетусь не один (один)
Diligently, but I'm not dragging myself alone (alone)
Незнакомка тлеет в комнате, я пью одеколон
A stranger smolders in the room, I drink eau de cologne
Он такой же приторный и горький, как любовь
It's as cloying and bitter as love
Грусть ей заплетает волосы, я пью одеколон
Sadness braids her hair, I drink eau de cologne
Подари мне молодость и жалей потом
Give me your youth and regret it later
Незнакомка тлеет в комнате, я пью одеколон
A stranger smolders in the room, I drink eau de cologne
Он такой же приторный и горький, как любовь
It's as cloying and bitter as love
Грусть ей заплетает волосы, я пью одеколон
Sadness braids her hair, I drink eau de cologne
Подари мне молодость и жалей потом
Give me your youth and regret it later





Writer(s): цымляков андрей сергеевич, ярославцев андрей александрович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.