Paroles et traduction INSPACE - Триста водки

Триста водки

Мне нужно триста водки, чтоб бабочки летали
Или плюс триста водки, чтобы я с ними ползал
В вагоне-ресторане ты мне вручи намордник
Чтобы я меньше лаял, чтобы я меньше ползал
Да здравствует канава, я социально послан
Прям в выгребную яму из всех твоих вопросов
Ты изуродуй космос каждым своим сигналом
И беспонтовой просьбой весь мир под одеяло

Триста водки, чтобы бабочки
Стали ползать как опарыши
Триста водки, сверху пулями
Чтобы ползать мне в безумии
Триста водки, чтобы бабочки
Стали ползать как опарыши
Триста водки, сверху пулями
Чтобы ползать мне в безумии

Уже не вспомню как свобода пахнет пьяным утром в съемной
Поливал бордюры кровью по пути домой
По пути к тебе. Наша спальня пахнет болью
Целовал тебя и губы наши в пьяном узелке
Тысяча вроде поводов утром открыть шампанское
Но душа не болит и больше ничё не празднует
В череп желейный лью три раза по триста белой
И пусть загорится всё, что когда-то горело
Триста водки, чтобы бабочки
Стали ползать как опарыши
Триста водки, сверху пулями
Чтобы ползать мне в безумии
Триста водки, чтобы бабочки
Стали ползать как опарыши
Триста водки, сверху пулями
Чтобы ползать мне в безумии

Three Hundred Vodkas

I need three hundred vodkas, so that butterflies would fly
Or three hundred vodkas more, so that I would crawl with them
In the dining car, give me a muzzle
So that I would bark less, so that I would crawl less
Long live the ditch, I'm socially banished
Straight into the cesspool of all your questions
You disfigure the cosmos with your every signal
And with your pointless request to hide the whole world under a blanket

Three hundred vodkas, so that butterflies
Would start crawling like maggots
Three hundred vodkas, chased with bullets
To make me crawl in madness
Three hundred vodkas, so that butterflies
Would start crawling like maggots
Three hundred vodkas, chased with bullets
To make me crawl in madness

I no longer remember how freedom smells, drunk in the morning in a rented apartment
I watered the curbs with blood on my way home
On my way to you. Our bedroom smells like pain
I kissed you and our lips are in a drunken knot
There seem to be a thousand reasons to open champagne in the morning
But my soul doesn't ache and doesn't celebrate anything anymore
I pour three times three hundred clear into my jelly-like skull
And let everything burn that once burned
Three hundred vodkas, so that butterflies
Would start crawling like maggots
Three hundred vodkas, chased with bullets
To make me crawl in madness
Three hundred vodkas, so that butterflies
Would start crawling like maggots
Three hundred vodkas, chased with bullets
To make me crawl in madness