Aikko feat. Katanacss & INSPACE - Что осталось внутри меня - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aikko feat. Katanacss & INSPACE - Что осталось внутри меня




Что осталось внутри меня
What's left inside me
Что осталось не трожь, касанья твои как нож
Don't touch what's left, your touch is like a knife
Кричишь, что всё поняла
You scream that you understand everything
Я знаю, это пиздёж
I know it's a lie
Насилие - не любовь, прикинь не наоборот
Violence is not love, imagine it's not the other way around
Та принцесса со двора оставила в сердце лёд
That princess from the court left ice in my heart
Что осталось внутри меня? Пару травм незалеченных
What's left inside me? A couple of unhealed wounds
Сожаленья в пустых глазах нет и не было, девочка
There's no regret in your empty eyes, and there never was, girl
Что осталось внутри меня? Пару песен о вечности
What's left inside me? A couple of songs about eternity
Я боялся всё потерять, а терять было нечего
I was afraid to lose everything, but there was nothing to lose
Мне нечего терять, нечего терять, я всё тебе отдал
I have nothing to lose, nothing to lose, I gave you everything
Мне нечего терять, нечего терять, я всё тебе отдал
I have nothing to lose, nothing to lose, I gave you everything
Люди разрушают друг друга порой годами
People sometimes destroy each other for years
Люди оставляют друг друга себе на память
People leave each other for memories
Люди обижают друг друга неосторожно
People hurt each other carelessly
И убеждают друг друга, что всё возможно
And convince each other that everything is possible
Бысстыжее враньё
Cold lie
Быть белым и пушистым - это просто не моё
Being white and fluffy is just not my thing
У белых и пушистых нету пиздеца и драмы
White and fluffy people don't have shit and drama
Мне беззубые истории не ковыряют раны
Toothless stories don't pick at my wounds
Что осталось внутри меня? Пару травм незалеченных
What's left inside me? A couple of unhealed wounds
Сожаленья в пустых глазах нет и не было, девочка
There's no regret in your empty eyes, and there never was, girl
Что осталось внутри меня? Пару песен о вечности
What's left inside me? A couple of songs about eternity
Я боялся всё потерять, а терять было нечего
I was afraid to lose everything, but there was nothing to lose
Мне нечего терять, нечего терять, я всё тебе отдал
I have nothing to lose, nothing to lose, I gave you everything
Мне нечего терять, нечего терять, я всё тебе отдал
I have nothing to lose, nothing to lose, I gave you everything
Прикинусь мёртвым, три топорика по сердцу
I'll pretend to be dead, three hatchets to the heart
Накрутил пару восьмёрок у знакомого подъезда
I've twisted a couple of eights at a friend's entrance
Подружка смотрит, она хочет меня съесть
Girlfriend looks, she wants to eat me
Прикинься мёртвой, просто блеск
Pretend to be dead, just sparkle
Но это так неинтересно
But it's so uninteresting
Что осталось внутри меня? Пару травм незалеченных
What's left inside me? A couple of unhealed wounds
Сожаленья в пустых глазах нет и не было, девочка
There's no regret in your empty eyes, and there never was, girl
Что осталось внутри меня? Пару песен о вечности
What's left inside me? A couple of songs about eternity
Я боялся всё потерять, а терять было нечего
I was afraid to lose everything, but there was nothing to lose
Мне нечего терять, нечего терять, я всё тебе отдал
I have nothing to lose, nothing to lose, I gave you everything
Мне нечего терять, нечего терять, я всё тебе отдал
I have nothing to lose, nothing to lose, I gave you everything
Что осталось внутри меня?
What's left inside me?
Наверное, ничего
Probably nothing
Я всё тебе отдал
I gave you everything
Травмы и алкоголь
Wounds and alcohol
Огонь, что горел в глазах
The fire that burned in my eyes
Отдал себя целиком
I gave myself completely
И больше нечего терять
And I have nothing more to lose





Writer(s): гончаров артём игоревич, кособуцкий владислав сергеевич, молахов константин сергеевич, цымляков андрей сергеевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.