Need You Tonight - Mash Up - INXS , Gwen Stefani traduction en russe

Need You Tonight - Mash Up

Нужна ты мне сегодня вечером - Микс

Come over here

Иди сюда

All you've got is this moment

Все, что у тебя есть, это этот момент

Twenty first century's yesterday

Двадцать первый век - это вчерашний день

You can care all you want

Ты можешь переживать сколько угодно

Everybody does yea that's okay yea

Все так делают, да, это нормально, да

So slide over here

Так что подойди сюда

And give me a moment

И удели мне минутку

Your moves are so raw

Твои движения такие дерзкие

I've got to let you know

Я должна тебе сказать

I've got to let you know

Я должна тебе сказать

You're one of my kind

Ты один из моих

I need you tonight

Ты мне нужен сегодня вечером

'Cause I'm not sleepin'

Потому что я не сплю

There's somethin' about you girl

В тебе есть что-то, парень

That makes me sweat

Что заставляет меня потеть

How do you feel?

Как ты себя чувствуешь?

(I'm lonely)

(Мне одиноко)

What do you think?

Что ты думаешь?

(Can't take it all)

(Не могу все это вынести)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

(Gonna live my life)

(Собираюсь жить своей жизнью)

So slide over here

Так что подойди сюда

And give me a moment

И удели мне минутку

Your moves are so raw

Твои движения такие дерзкие

I've got to let you know

Я должна тебе сказать

I've got to let you know

Я должна тебе сказать

You're one of my kind

Ты один из моих

I need you tonight

Ты мне нужен сегодня вечером

'Cause I'm not sleepin'

Потому что я не сплю

There's somethin' about you girl

В тебе есть что-то, парень

That makes me sweat

Что заставляет меня потеть

So how do you feel?

Так как ты себя чувствуешь?

(I'm lonely)

(Мне одиноко)

What do you think?

Что ты думаешь?

(Can't take it all)

(Не могу все это вынести)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

(Gonna live my life)

(Собираюсь жить своей жизнью)

How do you feel?

Как ты себя чувствуешь?

(I'm lonely)

(Мне одиноко)

What do you think?

Что ты думаешь?

(Can't take it all)

(Не могу все это вынести)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

(Gonna live my life)

(Собираюсь жить своей жизнью)

So slide over here

Так что подойди сюда

And give me a moment

И удели мне минутку

Your moves are so raw

Твои движения такие дерзкие

I've got to let you know

Я должна тебе сказать

I've got to let you know

Я должна тебе сказать

So slide over here

Так что подойди сюда

And give me a moment

И удели мне минутку

I've got to let you know

Я должна тебе сказать

I've got to let you know

Я должна тебе сказать

You're one of my kind

Ты один из моих

Évaluez la traduction

Writer(s): Andrew Charles Farriss, Michael Kellan Hutchence

Album

The Very Best

date de sortie

01-01-2011

1 Good Times
2 Baby Don't Cry
3 Please (You Got That...)
4 Heaven Sent
5 New Sensation - Live At The Edinburgh Playhouse
6 What You Need - Live From Edinburgh Playhouse
7 Mystify - Live From Edinburgh Playhouse
8 Disappear - Live at Brixton 1994
9 Shining Star
10 The Stairs
11 The Loved One
12 Listen Like Thieves
13 Shine Like It Does
14 Calling All Nations
15 Stay Young
16 Bitter Tears
17 Taste It - 7" Version
18 The Gift
19 Beautiful Girl
20 Elegantly Wasted
21 Just Keep Walking
22 Need You Tonight - Mash Up
23 This Time - 2011 Re-mastered version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.