Paroles et traduction INXS - She Is Rising

She Is Rising

Those pretty feet are stuck deep in the ground
And all that junk keeps coming
Must be the time to rearrange it all
Another place another time has called

She is rising above this world
She is heading for an open door
She is rising above this world
She is heading for an open door

Give it up let her in
All she wants, is to begin
Give it up let her in
All she wants is to begin

One day he wakes up to a different drum
Rhythm coming from so far away
He had no time to tell anyone
His hips were moving to a perfect sway

He is rising above this world
He is heading for an open door
He is rising above this world
He is heading for an open door

Give it up let him in
All he wants is to begin
Give it up let him in
All he wants is to begin

Give it up let her in
All she want′s is to begin

She is rising above this world
She is heading for an open door

Give it up let her in
All she wants is to begin
Give it up let her in
All she wants is to begin

Give it up let him in (she is rising, he is rising)
All he wants is to begin (all I want is to begin)
Give it up let him in (she is rising, he is rising)
All he wants is to begin (all he wants is to begin)

She is rising
He is rising
All I want... all I want is to begin
He is rising
She is rising

Give it up

We are rising

She is rising
She is rising

Она Восходит

Эти прелестные ножки погрязли в земле,
И весь этот хлам продолжает прибывать.
Должно быть, настало время все переставить,
Другое место, другое время зовет.

Она восходит над этим миром,
Она направляется к открытой двери.
Она восходит над этим миром,
Она направляется к открытой двери.

Отпусти, впусти ее,
Все, чего она хочет, - это начать.
Отпусти, впусти ее,
Все, чего она хочет - это начать.

Однажды он просыпается под другой барабан,
Ритм идет издалека.
У него не было времени никому сказать,
Его бедра двигались в идеальном покачивании.

Он восходит над этим миром,
Он направляется к открытой двери.
Он восходит над этим миром,
Он направляется к открытой двери.

Отпусти, впусти его,
Все, чего он хочет - это начать.
Отпусти, впусти его,
Все, чего он хочет - это начать.

Отпусти, впусти ее,
Все, чего она хочет - это начать.

Она восходит над этим миром,
Она направляется к открытой двери.

Отпусти, впусти ее,
Все, чего она хочет - это начать.
Отпусти, впусти ее,
Все, чего она хочет - это начать.

Отпусти, впусти его (она восходит, он восходит),
Все, чего он хочет - это начать (все, чего я хочу - это начать).
Отпусти, впусти его (она восходит, он восходит),
Все, чего он хочет - это начать (все, чего он хочет - это начать).

Она восходит,
Он восходит,
Все, чего я хочу... все, чего я хочу - это начать.
Он восходит,
Она восходит.

Отпусти.

Мы восходим.

Она восходит,
Она восходит.