Paroles et traduction INXS - Viking Juice

Viking Juice

If this was easy
Where would I be
I haven't said I have all the answers
How could anyone

Can't stop looking at the lights
All around my head
I'm missing the darker side
Of the man

He's on his knees
Looking for the door
But everybody's
Giving him applause

Crashed the car
Into a wall
But everybody's
Calling for more

It's called the end of rock and roll

These days are numbered
Counted out in loss
Faith and spirit
Walking hand in hand

To meet a wall
Made of sound
But where does that sound
Find a place today

Maybe we came to the wrong show
I've seen this before

It's called the end of rock and roll

Oh shadow take me
Leave nothing still
'Cause I've not seen the miracle
How could anyone

We ask too much of the song
To come and save our souls
When all it's trying to do now
Is save its own

Maybe we came to the wrong show
I've seen this before

Maybe we came to the wrong show
I've seen this before
It's called the end of rock and roll

It's called the end of rock and roll

Сок Викинга

Если бы это было легко,
Где бы я был?
Я не говорил, что знаю все ответы,
Да и кто знает?

Не могу перестать смотреть на огни,
Которые кружатся у меня в голове.
Мне не хватает темной стороны
Этого мужчины.

Он на коленях,
Ищет дверь,
Но все вокруг
Аплодируют ему.

Разбил машину,
Врезавшись в стену,
Но все вокруг
Просят ещё.

Это называется конец рок-н-ролла.

Эти дни сочтены,
Отсчитаны в потерях.
Вера и дух,
Идут рука об руку,

Чтобы встретить стену,
Сделанную из звука.
Но где этот звук
Найдёт себе место сегодня?

Может быть, мы пришли не на тот концерт,
Я видел это раньше.

Это называется конец рок-н-ролла.

О, тень, забери меня,
Ничего не оставляй прежним,
Потому что я не видел чуда,
Да и кто видел?

Мы слишком многого просим от песни,
Чтобы она пришла и спасла наши души,
Когда всё, что она пытается сделать сейчас,
Это спасти свою собственную.

Может быть, мы пришли не на тот концерт,
Я видел это раньше.

Может быть, мы пришли не на тот концерт,
Я видел это раньше.
Это называется конец рок-н-ролла.

Это называется конец рок-н-ролла.