Paroles et traduction IONE - Whatever

Whatever

피어 가는 네게
바라지는 않는 듯이
머지않아 나에겐
시선이 비쳐 멈춰
심장이 멎어 난
이 밤 여기 새겨진 눈빛이
내 맘 이곳 펼쳐진 해답이
널 본 한순간 깨어 들려와
Girl she's mine
Whatever you want stay
Whatever you want stay
Whatever you need stay
Wherever you will go
The way you feel to me
맘에 새겨진 너와의 작은 추억
내 삶에 떠오른 넌 깨어진 기억
더 선명해진 별빛이 나를 비추는 듯해
나의 세상 속 어둠을 밝혀줘
이 밤 여기 새겨진 눈빛이
내 맘 이곳 펼쳐진 해답이
널 본 한순간 깨어 들려와
Girl she's mine
Whatever you want stay
Whatever you want stay
Whatever you need stay
Wherever you will go
The way you feel to me
I've been fucking crying all night
Baby i don't tell no lie
I don't hate you but i love you
And she's mine
I've been fucking crying all night
Baby i don't tell no lie
I don't hate you but i love you
And she's mine
보이지 않아
더 아름답지만
여길 비춰줘
넌 다르지 않아
내 간절한 이 맘
건너에 날 곧 기억해줘
이 밤 여기 새겨진 눈빛이
내 맘 이곳 펼쳐진 해답이
널 본 한순간 깨어 들려와
Girl she's mine
Whatever you want stay
Whatever you want stay
Whatever you need stay
Wherever you will go
The way you feel to me
I've been fucking crying all night
Baby i don't tell no lie
I don't hate you but i love you
And she's mine
I've been fucking crying all night
Baby i don't tell no lie
I don't hate you but i love you
And she's mine

Что угодно

К тебе, расцветающей,
Как будто не желая,
Вскоре на меня
Упал твой взгляд, и я замер.
Сердце остановилось,
В эту ночь, этот взгляд, запечатленный здесь,
В моем сердце, здесь, раскрытый ответ,
В тот момент, когда я увидел тебя, проснулся и услышал,
Девушка, она моя.
Что бы ты ни хотела, останься.
Что бы ты ни хотела, останься.
Что бы тебе ни было нужно, останься.
Куда бы ты ни пошла.
То, что ты чувствуешь ко мне.
В сердце запечатлено наше маленькое воспоминание.
Ты возникла в моей жизни, как пробудившееся воспоминание.
Более яркий звездный свет, кажется, освещает меня.
Освети тьму в моем мире.
В эту ночь, этот взгляд, запечатленный здесь,
В моем сердце, здесь, раскрытый ответ,
В тот момент, когда я увидел тебя, проснулся и услышал,
Девушка, она моя.
Что бы ты ни хотела, останься.
Что бы ты ни хотела, останься.
Что бы тебе ни было нужно, останься.
Куда бы ты ни пошла.
То, что ты чувствуешь ко мне.
Я, черт возьми, плакал всю ночь.
Детка, я не лгу.
Я не ненавижу тебя, но я люблю тебя.
И она моя.
Я, черт возьми, плакал всю ночь.
Детка, я не лгу.
Я не ненавижу тебя, но я люблю тебя.
И она моя.
Невидимая,
Но более прекрасная,
Освети это место.
Ты не такая, как все.
Мое страстное желание,
Вспомни меня на той стороне.
В эту ночь, этот взгляд, запечатленный здесь,
В моем сердце, здесь, раскрытый ответ,
В тот момент, когда я увидел тебя, проснулся и услышал,
Девушка, она моя.
Что бы ты ни хотела, останься.
Что бы ты ни хотела, останься.
Что бы тебе ни было нужно, останься.
Куда бы ты ни пошла.
То, что ты чувствуешь ко мне.
Я, черт возьми, плакал всю ночь.
Детка, я не лгу.
Я не ненавижу тебя, но я люблю тебя.
И она моя.
Я, черт возьми, плакал всю ночь.
Детка, я не лгу.
Я не ненавижу тебя, но я люблю тебя.
И она моя.