Life Support - IQ traduction en allemand

Life Support

When I think of it now that it's done
How it might've gone without a place to belong
I can see we played into their hands
And they picked our bones until we proved them wrong

It's only a moment
The minutes and hours, they fly from me now as then
It's all in the detail
I've been here before but still don't remember when

As we stared in the face of the storm
And the change began to gather over the bend
There was always a chance it would come
But if you can't make it happen nobody can

It's all but forgotten
The minutes and hours, they're nothing that can't be bought
It's all in the detail
Hold onto your head, you're living without your thoughts

Lebenserhaltung

Wenn ich jetzt daran denke, da es vorbei ist
Wie es hätte verlaufen können, ohne einen Ort, um dazuzugehören
Ich sehe ein, wir haben ihnen in die Hände gespielt
Und sie nagten an unseren Knochen, bis wir ihnen das Gegenteil bewiesen haben

Es ist nur ein Moment
Die Minuten und Stunden, sie enteilen mir jetzt wie damals
Es liegt alles im Detail
Ich war schon einmal hier, erinnere mich aber immer noch nicht, wann

Als wir dem Sturm ins Auge blickten
Und die Veränderung begann sich hinter der Biegung zu sammeln
Es bestand immer die Chance, dass es geschehen würde
Aber wenn du es nicht schaffen kannst, kann es niemand

Es ist so gut wie vergessen
Die Minuten und Stunden, sie sind nichts, was sich nicht kaufen ließe
Es liegt alles im Detail
Halt dich an deinem Kopf fest, du lebst ohne deine Gedanken