Paroles et traduction IQ - No Love Lost (Piano/vocal version)

No Love Lost (Piano/vocal version)

Through the stinging of the system
Wandering lonely as a cloud
Talking only in the open
Congregation is even now disallowed
Growing anger in the city
Banner headlines around the world
What has to be done is called reformation
To heal the rift of living apart together
Forgive them, they know not what they do
There's no love lost at all
Save them they rue the day when
They ever got involved
Even so I have a dream
Turning circles in my head
That they're closing down all the no-go areas
Opening one for them both instead
Forgive them, they know not what they do
There's no love lost at all
Save them God are you waiting open-armed?
All of the problems over the years
I'm sure can be sorted with peaceful solutions
My warm shoulder dries your tears
I want no more heartache
Oh for crying out loud
No point asking if you're leaving
Didn't I make that clear
If we agree to differ
The closer, I'm certain, we'll always feel
Forgive them they know not what they do
There's no love lost at all
Save them they rue the day when
They ever got involved

Больше нет любви (версия для фортепиано/вокал)

Сквозь жало системы
Блуждаю одиноко, как облако
Говорю только открыто
Собрания даже сейчас запрещены
Растет гнев в городе
Баннеры заголовков по всему миру
То, что нужно сделать, называется реформацией
Чтобы залечить раскол жизни порознь
Прости их, они не ведают, что творят
Между нами нет неприязни
Спаси их, они проклянут тот день, когда
Они вообще в это ввязались
Даже если у меня есть мечта
Кружащаяся в моей голове
Что они закрывают все запретные зоны
Открывая одну для них обоих
Прости их, они не ведают, что творят
Между нами нет неприязни
Спаси их, Боже, ты ждешь с распростертыми объятиями?
Все проблемы за эти годы
Я уверен, можно решить мирным путем
Мое теплое плечо сушит твои слезы
Я больше не хочу сердечной боли
О, ради всего святого
Нет смысла спрашивать, уходишь ли ты
Разве я не ясно выразился?
Если мы согласимся быть разными
Я уверен, мы всегда будем чувствовать себя ближе
Прости их, они не ведают, что творят
Между нами нет неприязни
Спаси их, они проклянут тот день, когда
Они вообще в это ввязались