Paroles et traduction IQ - Speak My Name

Speak My Name

Whenever I was silenced, when I was on my own
A brutal cold existence, I believed I was gone
Now I stand no longer nameless
Though I've lost more than I'll find
A simple moment set aside
And I feel like I'm mine
There are times when I remember
But in my heart I'm not the same
And I feel myself connected
Every time you speak my name
You speak my name
Without the darkness in my soul
With arms to call my own
I face a future unafraid
And I won't be alone
There's a place where all my dreaming
Will free me from what I became
And I know no-one can reach me
Every time you speak my name
You speak my name
There are times when I remember
But in my heart I'm not the same
And I feel myself protected
Every time you speak my name
You speak my name

Произнеси моё имя

Всякий раз, когда я был в тишине, когда я был один,
В жестоком, холодном существовании, я верил, что меня больше нет.
Теперь я больше не безымянный,
Хотя я потерял больше, чем найду.
Один простой момент, отложенный в сторону,
И я чувствую, что принадлежу себе.
Бывают времена, когда я вспоминаю,
Но в сердце я уже не тот.
И я чувствую связь между нами,
Каждый раз, когда ты произносишь моё имя.
Ты произносишь моё имя.
Без тьмы в моей душе,
С объятиями, которые могу назвать своими,
Я смотрю в будущее без страха,
И я не буду один.
Есть место, где все мои мечты
Освободят меня от того, кем я стал.
И я знаю, что никто не сможет добраться до меня,
Каждый раз, когда ты произносишь моё имя.
Ты произносишь моё имя.
Бывают времена, когда я вспоминаю,
Но в сердце я уже не тот.
И я чувствую себя под защитой,
Каждый раз, когда ты произносишь моё имя.
Ты произносишь моё имя.