Paroles et traduction IQ - The Enemy Smacks

The Enemy Smacks

Helplessly held by the weeds, we are grown,
I tried talking sense to you, leave it alone;
I give in to the weight of the kick,
So weary of waiting and hoping for this,
The two of us alone, no-one else to see,
I promise not to miss you and no more jealousy.

Careful of my gender, it comes, how it goes,
Love me tender so nobody knows,
Nobody knows the trouble I seen,
Each time they asked, I said something obscene,
The splinters shower down, I shelter from the rain,
Against the grain, against the moon,
I waxes and I wanes.

No ecstasy sent for taking a line,
Right through the stokehold they rip, run and shine;
I awake and the feeling won't drop,
Each time they slam down, I swear I will stop,
The two of us alone, no-else to see,
The damage brings us closer to murder, can't you see?

Here in my rocking-horse house,
I keep the curtains drawn;
Inside my little head,
I hear them screaming out my name.

Here in my rocking-horse room,
I keep my eyes shut tight:
Inside my peeping-holes,
I know that if they're empty I can sleep.

Don't you believe her, deliver a shiver to me,
Is this what you wanted?
I'm haunted, my eyes grown cold.
I still got second sight,
I still can see at night.

Here comes the enemy, the beast in me,
Alive a little more,
On my hard shoulder,
The warning goes deeper than before.
I still got second sight,
I still can see at night.

Удар Врага

Беспомощно, в плену сорняков, мы растем,
Я пытался вразумить тебя, оставь это,
Я сдаюсь под тяжестью удара,
Так устал ждать и надеяться на это,
Мы вдвоем, больше никого,
Обещаю не скучать по тебе и больше никакой ревности.

Осторожно с моей душой, она приходит и уходит,
Люби меня нежно, чтобы никто не знал,
Никто не знает, какие беды я видел,
Каждый раз, когда спрашивали, я говорил что-то непристойное,
Щепки летят вниз, я прячусь от дождя,
Против течения, против луны,
Я расту и убываю.

Нет экстаза от принятия дозы,
Прямо через кочегарку они рвут, бегут и сияют;
Я просыпаюсь, и это чувство не отпускает,
Каждый раз, когда они бьют, я клянусь, что остановлюсь,
Мы вдвоем, больше никого,
Эта боль приближает нас к убийству, разве ты не видишь?

Здесь, в моем доме-качалке,
Я держу шторы задернутыми;
Внутри моей маленькой головы,
Я слышу, как они кричат мое имя.

Здесь, в моей комнате-качалке,
Я крепко закрываю глаза:
Внутри моих глазок,
Я знаю, что если они пусты, я могу спать.

Не верь ей, заставь меня дрожать,
Это то, чего ты хотела?
Меня преследуют, мои глаза стали холодными.
У меня все еще есть второе зрение,
Я все еще могу видеть ночью.

Вот идет враг, зверь во мне,
Живой немного больше,
На моем плече,
Предупреждение глубже, чем прежде.
У меня все еще есть второе зрение,
Я все еще могу видеть ночью.