Paroles et traduction IQ - The Magic Roundabout

The Magic Roundabout

Stop your tears from hiding,
See them mesmerise your skin,
It's all that I can do to keep away from going in,
I fed the ghost of plenty as the perfume turned to grey,
If life is still worth living, how come I feel afraid?
One day, some day, I will take from the air,
The only way out, I can't deny the honesty,
I want to stay but it's more than me
I'm losing all the reason, keep forgetting what I've said,
Oh I try to bring it closer but there's nothing in my head,
I don't believe in ever and I don't believe in now,
If life is still worth living, how come I feel alone?
Suddenly, if it comes then I'm gone
Whey don't you talk to me, see I'm not your enemy?
I am right by your side,
I want to stay but it's more than me.
Each time you go down, don't forget to remember
Everything is easy, most of all believing,
It will take you over, it will bring you down,
It's hidden in the language, it's in the words I say (I say so).

Волшебная карусель

Перестань скрывать свои слезы,
Посмотри, как они завораживают твою кожу,
Все, что я могу сделать, это удержаться от того, чтобы не прикоснуться,
Я накормил призрак изобилия, пока духи не посерели,
Если жизнь все еще стоит того, чтобы жить, почему я чувствую страх?
Однажды, когда-нибудь, я возьму из воздуха,
Единственный выход, я не могу отрицать честность,
Я хочу остаться, но это сильнее меня.
Я теряю всякий смысл, все время забываю, что говорил,
О, я пытаюсь приблизить это, но в моей голове ничего нет,
Я не верю в "когда-нибудь" и я не верю в "сейчас",
Если жизнь все еще стоит того, чтобы жить, почему я чувствую себя одиноким?
Внезапно, если это случится, то я исчезну.
Почему ты не говоришь со мной, разве я твой враг?
Я прямо рядом с тобой,
Я хочу остаться, но это сильнее меня.
Каждый раз, когда ты падаешь, не забывай помнить,
Все легко, главное — верить,
Это захватит тебя, это сломит тебя,
Это скрыто в языке, это в словах, которые я говорю (я так говорю).