Paroles et traduction IQ - War Heroes
The
colour
of
the
evening
Цвет
вечера
...
With
a
sunset
that
bleeds
С
закатом,
который
кровоточит.
The
fallen
on
the
stony
ground
Упавшие
на
каменистую
землю
Like
so
many
seeds
Как
много
семян.
We're
taking
the
country
Мы
захватываем
страну.
From
border
to
shore
От
границы
до
берега
People
used
to
tell
me
Люди
говорили
мне
All's
fair
in
love
and
war
В
любви
и
на
войне
все
средства
хороши.
For
we
are
soldiers
Ведь
мы
солдаты
King
for
a
day
Король
на
один
день
Mountains
to
molehills
От
гор
до
кротовых
нор
Peasants
for
pay
Крестьяне
за
плату
People
would
cry
Люди
будут
плакать.
If
they'd
seen
what
we've
done
Если
бы
они
видели,
что
мы
натворили!
But
we'll
be
war
heroes
Но
мы
будем
героями
войны.
When
we
get
home.
Когда
мы
вернемся
домой.
We
came
across
the
borderline
Мы
пересекли
границу.
To
another
part
of
town
В
другую
часть
города.
Her
streets
were
deserted
Ее
улицы
были
пустынны.
As
we
tore
the
wire
down
Когда
мы
разорвали
проволоку
The
women
were
screaming
Женщины
кричали.
As
we
came
through
the
door
Когда
мы
вошли
в
дверь
...
But
like
people
used
to
tell
me
Но
как
мне
говорили
люди
All's
fair
in
love
and
war
В
любви
и
на
войне
все
средства
хороши.
For
we
are
soldiers...
Ведь
мы
солдаты...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Liversidge Menel, Brian M Holmes, Timothy John Esau, Nigel Cook, Geoffrey Martin Orford
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.