Paroles et traduction Iris - Luna plina

Luna plina

Tu ai sa faci cum zic eu!
Nu vei putea rezista,
Ca sa ucizi nu e greu!
Alege tu arma, da!

Nu poti ascunde din nou!
Doar teama e legea ta!
Ti-e dat doar frica s-o iei,
Ea peste tot te va urma,

In chin si-n durere...
Jungla o vei intelege
Si restul e tacere!

Ai vrea tu lumea sa o poti schimba, nu pot
Ai vrea tu, nu pot, cer senin nu vei avea!

Si daca vezi departarea,
De tot ce-acum e curat
La luna latri intruna,
Atat, stii bine, ti-a ramas!

In chin si-n durere...
Jungla o vei intelege
Si restul e tacere!

Ai vrea tu lumea sa o poti schimba, nu pot
Ai vrea tu, nu pot, cer senin nu vei avea!

Полная луна

Ты будешь делать, как я скажу!
Ты не сможешь сопротивляться,
Убить ведь не так сложно!
Выбирай оружие, да!

Ты не можешь скрыться снова!
Лишь страх - твой закон!
Тебе дано лишь страх познать,
Он всюду будет преследовать тебя,

В муках и в боли...
Ты джунгли эти осознаешь
И остальное - тишина!

Хотела бы ты мир изменить, не можешь
Хотела бы ты, не можешь, ясного неба тебе не видать!

И если видишь ты дали,
Всего, что сейчас чисто,
На луну воешь без устали,
Только это, знаешь, тебе осталось!

В муках и в боли...
Ты джунгли эти осознаешь
И остальное - тишина!

Хотела бы ты мир изменить, не можешь
Хотела бы ты, не можешь, ясного неба тебе не видать!