Paroles et traduction Iris - Nu ma uita!

Nu ma uita!

I:
Ca sa nu ma uiti ai noptile de argint
O sa ninga in parul tau iarna sufletului meu
Ca sa nu ma uiti eu ti-am lasat un vis
Din amintirea zilelor cand ajungeam pana la nori

Prerefren:
Daca anii se vor risipi in viata mea
Lasand in urma doar privirea mea
O Doamne, cat as vrea ca sa te regasesc
Mereu vei fi a mea

Refren:
Nu ma uita, poate ca doare
Speranta incet se pierde in urma ta
Nu ma uita, da, poate ca doare
Astepta in noapte doar iubirea mea

Astepta in noapte doar iubirea mea...

II:
Cand verile ma dor iti las un rand de flori
Sa-mi amintesca ochii tai
Sa-mi te-aduca, poate vrei

Prerefren:...
Refren(x2):...
Prerefren:...
Refren: (x2)...

Не забывай меня!

I:
Чтобы ты меня не забыла, есть ночи серебряные,
Будет снег идти в твоих волосах, зима моей души.
Чтобы ты меня не забыла, я оставил тебе сон,
Из воспоминаний дней, когда мы до облаков взлетали.

Припев:
Если годы развеются в моей жизни,
Оставляя позади лишь мой взгляд,
О, Боже, как я хочу тебя найти,
Ты всегда будешь моей.

Припев:
Не забывай меня, пусть больно,
Надежда медленно теряется вслед за тобой.
Не забывай меня, да, пусть больно,
Жди в ночи лишь мою любовь.

Жди в ночи лишь мою любовь...

II:
Когда лето мне снится, я оставляю тебе цветы,
Чтобы напомнить мне твои глаза,
Чтобы вернуть тебя, если захочешь.

Припев:...
Припев(x2):...
Припев:...
Припев: (x2)...