Paroles et traduction Iris - Somn Bizar

Somn Bizar

Nu pricepi ca n-ai ce sa-mi mai dai
Intelegi ca nu poti tot sa ai
Chiar nu vezi ca ei nu te mai vor
Chiar nu simti durerea-n ochii lor
Chiar nu vrei sa dai din tot ce ai

Planul tau de la-nceput
S-a nascut dintr-un stranut

Vrei sa dormi si dormi
Nici ca-ti imaginezi
Vrei sa dormi si dormi
Tu nu poti sa visezi
Vrei sa dormi si dormi
Doar perna ta o vezi
Vrei sa dormi si dormi
Si nici ca vrei sa-i crezi

Ei se uita-n urma cum te stingi
Ochii lor te-au prins acum inchisi
Chiar nu stii ca esti un zar
Aruncat cu nor bizar
Sufletul ti-l bei cu pai

Planul tau de la-nceput
E doar un stranut

Vrei sa dormi si dormi
Nici ca-ti imaginezi
Vrei sa dormi si dormi
Tu nu poti sa visezi
Vrei sa dormi si dormi
Doar perna ta o vezi
Vrei sa dormi si dormi
Si nici ca vrei sa-i crezi

Vrei, tu vrei... da

Vrei sa dormi si dormi
Nici ca-ti imaginezi
Vrei sa dormi si dormi
Tu nu poti sa visezi
Vrei sa dormi si dormi
Doar perna ta o vezi
Vrei sa dormi si dormi
Si nici ca vrei sa-i crezi

Vrei sa dormi si dormï x4

Bizarre Sleep

You don't understand that you have nothing left to give me
You understand that you can't have everything
Can't you see that they don't want you anymore
Can't you feel the pain in their eyes
Don't you want to give everything you have

Your plan from the beginning
Was born from a sneeze

You want to sleep and sleep
You can't even imagine
You want to sleep and sleep
You can't dream
You want to sleep and sleep
You only see your pillow
You want to sleep and sleep
And you don't even want to believe them

They look back as you fade away
Their eyes have caught you now closed
Don't you know you're a dice
Thrown with a bizarre luck
You drink your soul with a straw

Your plan from the beginning
Is just a sneeze

You want to sleep and sleep
You can't even imagine
You want to sleep and sleep
You can't dream
You want to sleep and sleep
You only see your pillow
You want to sleep and sleep
And you don't even want to believe them

You want, you want... yes

You want to sleep and sleep
You can't even imagine
You want to sleep and sleep
You can't dream
You want to sleep and sleep
You only see your pillow
You want to sleep and sleep
And you don't even want to believe them

You want to sleep and sleep x4