Paroles et traduction en allemand ISHIDA - Emploi

Emploi

J'ai un emploi à temps plein
Il est compliqué
Même pas le temps d'voir mes amis
Pour me motiver

J'me concentre que sur ça
Commence à m'fatiguer
On m'le dis souvent mais
Connard je sais que j'ai changé

J'suis plus à l'embauche en faites
Dans l'rayon alcool
Dans ce rayon y'a les plus fêtards
Et ceux comme moi qui en ont ras l'bol

Les autres prennent pas en compte
Mon emploi du temps
Je suis mon propre patron
Gérer tout ça c'est suffisant

Et je sais que j'ai du temps pour y travailler
Mieux vaut se grouper quand t'es mal accompagné
Et j'm'occupe aussi des autres j'les oublie pas, inquiétez pas
Mais mon travail fait que j'ai ma vie dans mon panier

Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux

J'ai un emploi à temps plein
Il est compliqué
Même pas le temps d'voir mes amis
Pour me motiver

J'me concentre que sur ça
Commence à m'fatiguer
On m'le dis souvent mais
Connard je sais que j'ai changé

Hey hey hey...

Et ça fait

Hey hey hey...

Je travaille pour celui-là, il est compliqué
Mais je sais que y'a plein de gens qui y ont pas accès
C'est un peu dur pour eux, je le conçois
S'il vous plaît, ne m'aidez pas, hey

Heureux

Mon job c'est d'être heureux heureux heureux
Mon job c'est d'être heureux heureux heureux

Mon job c'est d'être...
Mon job c'est d'être heur-eux

Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux

J'ai un emploi à temps plein
Il est compliqué
Même pas le temps d'voir mes amis
Pour me motiver

J'me concentre que sur ça
Commence à m'fatiguer
On m'le dis souvent mais
Connard je sais que j'ai changé

Job

Ich habe einen Vollzeitjob
Er ist kompliziert
Nicht mal Zeit, meine Freunde zu sehen
Um mich zu motivieren

Ich konzentriere mich nur darauf
Es fängt an, mich zu ermüden
Man sagt es mir oft, aber
Arschloch, ich weiß, dass ich mich verändert habe

Ich bin eigentlich nicht mehr bei der Einstellung
In der Alkoholabteilung
In dieser Abteilung sind die größten Partylöwen
Und solche wie ich, die die Schnauze voll haben

Die anderen berücksichtigen nicht
Meinen Zeitplan
Ich bin mein eigener Chef
Das alles zu managen, ist genug

Und ich weiß, dass ich Zeit habe, daran zu arbeiten
Es ist besser, sich zusammenzutun, wenn man schlecht begleitet ist
Und ich kümmere mich auch um die anderen, ich vergesse sie nicht, keine Sorge
Aber meine Arbeit führt dazu, dass ich mein Leben in meinem Korb habe

Dieser Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich
Dieser Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich
Dieser Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich
Dieser Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich

Ich habe einen Vollzeitjob
Er ist kompliziert
Nicht mal Zeit, meine Freunde zu sehen
Um mich zu motivieren

Ich konzentriere mich nur darauf
Es fängt an, mich zu ermüden
Man sagt es mir oft, aber
Arschloch, ich weiß, dass ich mich verändert habe

Hey hey hey...

Und das macht

Hey hey hey...

Ich arbeite für diesen, er ist kompliziert
Aber ich weiß, dass viele Leute keinen Zugang dazu haben
Es ist ein bisschen hart für sie, das verstehe ich
Bitte, helft mir nicht, hey

Glücklich

Mein Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich
Mein Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich

Mein Job ist es, zu sein...
Mein Job ist es, glück-lich zu sein

Dieser Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich
Dieser Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich
Dieser Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich
Dieser Job ist es, glücklich zu sein, glücklich, glücklich

Ich habe einen Vollzeitjob
Er ist kompliziert
Nicht mal Zeit, meine Freunde zu sehen
Um mich zu motivieren

Ich konzentriere mich nur darauf
Es fängt an, mich zu ermüden
Man sagt es mir oft, aber
Arschloch, ich weiß, dass ich mich verändert habe