ISO Indies - Manifest - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ISO Indies - Manifest




Manifest
Манифест
I could do whatever
Я могу сделать все,
I put my mind to
Что задумаю.
Everyday I'm mindful
Каждый день я помню,
That we living in a cycle
Что мы живем по кругу.
Can't sit back and idle
Не могу сидеть сложа руки.
Ya idols become ya rivals and
Твои кумиры становятся твоими соперниками, и
People be moving spiteful
Люди ведут себя злобно,
Just to spite you
Просто чтобы позлить тебя.
Ima natural born disciple
Я прирожденный ученик,
That's why i'm so insightful
Вот почему я так проницателен.
If it ain't mutual
Если это не взаимно,
I keep it shorter than a haiku
Я говорю короче, чем хокку.
It's more than usual
Это больше, чем обычно,
That I grew up just like you
Что я вырос так же, как ты.
Had to talk my cousin
Пришлось отговаривать двоюродного брата
Outta being suicidal
От самоубийства.
Nowadays it's foul ways
В наши дни грязные методы
That'll get you caught up
Могут завести тебя в тупик
On this road to success
На этом пути к успеху.
You cant take no shortcuts
Здесь нет коротких путей.
Ain't no half stepping
Никаких полумер,
Till my team at the forefront and
Пока моя команда не на передовой, и
We keep passing down the knowledge
Мы продолжаем передавать знания,
That our parents taught us and
Которым нас учили родители, и
Keep instilled the value
Продолжаем прививать ценности,
Of how we was brought up
В которых нас воспитали.
I never gave up
Я никогда не сдавался,
Even when I was down on my luck
Даже когда мне не везло,
Down to my last buck
До последней копейки.
I wouldn't fold to keep it a buck
Я бы не сдался, если честно.
No chuck
Без шуток.
I'm always in the cut
Я всегда на связи,
But if you need me hit me up
Но если я тебе нужен, напиши мне.
I dream of a life unordinary
Я мечтаю о необычной жизни.
I know that it's more in store for me
Я знаю, что меня ждет большее.
I take my time and manifest it
Я не тороплюсь и визуализирую это.
Father stretch my hands
Отец, протяни мне руку,
I'll reach my glory
Я достигну своей славы.
I walk with faith and not by sight
Я хожу с верой, а не по видению.
I hope my feet don't fail me now
Надеюсь, мои ноги меня сейчас не подведут.
Please don't you leave my side and
Пожалуйста, не покидай меня и
Promise to always hold it down
Обещай всегда поддерживать меня.
And Imma be everything
И я буду всем,
That I hope to be
Кем я надеюсь быть.
When I'm focused
Когда я сосредоточен,
I don't want nobody close to me
Я не хочу, чтобы кто-то был рядом со мной,
Until I elevate and I get to where I'm
Пока я не поднимусь и не достигну того места, где я
Supposed to be
Должен быть.
Hopefully the ones that's close
Надеюсь, те, кто близок
To me won't switch up and
Ко мне, не предадут и
Keep on holding me down
Продолжат поддерживать меня.
That's really how it's suppose to be now
Вот как это должно быть сейчас,
Considering all the fake st
Учитывая всю фальшь,
That be floating around
Которая вокруг.
All this new st is really getting old to me now and
Вся эта новая ерунда мне уже надоела, и
All these old ns acting like they suppose to be down
Все эти старые знакомые ведут себя так, будто должны меня поддерживать.
I get very deep in my mind
Я глубоко ухожу в себя,
When I be smoking that loud
Когда курю эту дурь.
Just because you spoke to me now
Только потому, что ты со мной заговорил,
Don't mean that we cool
Не значит, что мы друзья.
I may forgive but don't forget
Я могу простить, но не забыть,
That mean imma fool
Это значит, что я не дурак.
I just rather remain humble
Я просто предпочитаю оставаться скромным,
While I'm keeping my cool
Сохраняя спокойствие.
I made a promise to my dad
Я пообещал отцу,
That i'll go back to school
Что вернусь в школу.
He told me money is a tool you
Он сказал мне, что деньги - это инструмент,
Gotta know how to use
Которым нужно уметь пользоваться.
So you gotta be smart
Поэтому ты должен быть умным
About the path that you choose
В выборе своего пути.
You gotta make ya own moves
Ты должен делать свои собственные шаги,
But still abide by the rules you know
Но все равно соблюдать правила, понимаешь?
I dream of a life unordinary
Я мечтаю о необычной жизни.
I know that it's more in store for me
Я знаю, что меня ждет большее.
I take my time and manifest it
Я не тороплюсь и визуализирую это.
Father stretch my hands
Отец, протяни мне руку,
I'll reach my glory
Я достигну своей славы.
I walk with faith and not by sight
Я хожу с верой, а не по видению.
I hope my feet don't fail me now
Надеюсь, мои ноги меня сейчас не подведут.
Please don't you leave my side and
Пожалуйста, не покидай меня и
Promise to always hold it down
Обещай всегда поддерживать меня.





Writer(s): Iso Indies


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.