FIGHT THE FUTURE - ISSA traduction en allemand

FIGHT THE FUTURE

FIGHT THE FUTURE たぎる熱い血を奮い立たせ
未来(あす)を闘おう
FIGHT THE FUTURE こみ上げる激しさで
君のすべて奪いに行く

救世主などいやしない どの街角を探しても
何度もツケを払い 人の罪(ミス)さえ償い生き抜いてきた

嵐の中 突き進もう 涙を拭い
血を流すのは 君のためだけさ
勝つまで走れ

FIGHT THE FUTURE たぎる熱い血を奮い立たせ
未来(あす)を闘おう
FIGHT THE FUTURE こみ上げる激しさで
君のすべて奪いに行く

恥さらしさ ひどい過ちいくつか犯してもきたさ
顔に泥をかけられても 俺は切り抜けてきたのさ

青空むかい射ち抜くさ 捨て身の一撃
血を流すのは 君のためだけさ
痛み打ちのめす

お前のキッスが合図さ その声が心かきむしる
ゾクゾクするよなマグマの地獄 君の悲しみすべて引き受ける

嵐の中 突き進もう 涙を拭い
血を流すのは 君のためだけさ
勝つまで走れ

FIGHT THE FUTURE たぎる熱い血を奮い立たせ
未来(あす)を闘おう
FIGHT THE FUTURE こみ上げる激しさで
君のすべて奪いに行く
FIGHT THE FUTURE たぎる熱い血を奮い立たせ
未来(あす)を闘おう
FIGHT THE FUTURE こみ上げる激しさで
君のすべて奪いに行く
FIGHT THE FUTURE たぎる熱い血を奮い立たせ
未来(あす)を闘おう

KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT

KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Entfache das siedende heiße Blut in dir
Lass uns für das Morgen kämpfen
KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Mit dieser aufwallenden Leidenschaft
Ich werde alles von dir nehmen

Es gibt keinen Erlöser, such in jeder Gasse
Zahlte stets den Preis, büßte sogar fremde Sünden, überlebte

Stürme durch den Sturm, wische Tränen weg
Mein Blut fließt einzig für dich
Lauf bis zum Sieg

KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Entfache das siedende heiße Blut in dir
Lass uns für das Morgen kämpfen
KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Mit dieser aufwallenden Leidenschaft
Ich werde alles von dir nehmen

Beging Schmach, schwere Fehler, doch
Selbst mit Schlamm im Gesicht bahnte ich mir stets einen Weg

Schieße Richtung Himmel, ein todmutiger Schlag
Mein Blut fließt einzig für dich
Zerschmettere den Schmerz

Dein Kuss ist das Signal, deine Stimme zerreißt mein Herz
Gruselige Magma-Hölle, ich trage all deine Trauer

Stürme durch den Sturm, wische Tränen weg
Mein Blut fließt einzig für dich
Lauf bis zum Sieg

KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Entfache das siedende heiße Blut in dir
Lass uns für das Morgen kämpfen
KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Mit dieser aufwallenden Leidenschaft
Ich werde alles von dir nehmen
KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Entfache das siedende heiße Blut in dir
Lass uns für das Morgen kämpfen
KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Mit dieser aufwallenden Leidenschaft
Ich werde alles von dir nehmen
KÄMPFE GEGEN DIE ZUKUNFT Entfache das siedende heiße Blut in dir
Lass uns für das Morgen kämpfen