Under the sky - ISSA traduction en anglais

Under the sky

君は僕を覚えてるかな
Believe me 生まれ変わっても
わかり合える そんな気がする
Believe you ハートは同じさ

不思議なほど感じるだろう遠い記憶
背中抱いて見上げれば

Sky この広い空の下で
ふたりは出逢ってそして恋をしている
Sky この蒼い空のように
いつもいつも君の傍にいよう

過ぎ去ってく孤独の中で
Always 君を探してた
どうしてそんなに勇気をくれる
Always 笑顔も涙も

どんな時も強くなれるひとりじゃない
手をつないで走り出そう

Sky あの光る星のように
僕らは未来を夢見て生きてゆける
Sky あの澄んだ空の向こうへ
遠く遠く君を連れてゆこう

Sky この広い空の下で
ふたりは出逢ってそして恋をしている
Sky この蒼い空のように
いつもいつも君の傍にいよう

Sky あの光る星のように
僕らは未来を夢見て生きてゆける
Sky あの澄んだ空の向こうへ
遠く遠く君を連れてゆこう

Under the sky

Do you remember me?
Believe me, even if we're reborn
I feel like we'll understand each other
Believe you, our hearts are the same

You'll probably feel it too, a distant memory
Hugging your back and looking up

Sky, under this vast sky
We met and fell in love
Sky, like this blue sky
I'll always, always be by your side

In the loneliness that passed by
Always, I was searching for you
Why do you give me so much courage?
Always, both smiles and tears

At any time, I can become stronger, I'm not alone
Let's hold hands and start running

Sky, like that shining star
We can dream of the future and live on
Sky, to the other side of that clear sky
Far, far away, I'll take you with me

Sky, under this vast sky
We met and fell in love
Sky, like this blue sky
I'll always, always be by your side

Sky, like that shining star
We can dream of the future and live on
Sky, to the other side of that clear sky
Far, far away, I'll take you with me