Paroles et traduction ISSA - Two Hearts

Two Hearts

Maybe I'm crazy
Maybe I'm out of my mind
But I have learned from my mistakes
One last time
I try again

Could this be the answer
A gift that was sent from above
We must believe in what we feel
No more fear
This is real

We must take this leap of faith
I don't know where this road will end
But together we'll be strong

When two hearts are beating as one
There is nothing we can't do
You know it is true
We're shining as bright as the sun
There's no places we can't go
When two hearts are beating as one

I was a lost soul
My heart was filled with regrets
Decided on not to try again
I was done
Here I stand

I will take this leap of faith
Don't even care where this road ends
As long as you are by my side

When two hearts are beating as one
There is nothing we can't do
You know it is true
We're shining as bright as the sun
There's no places we can't go
When two hearts are beating as one

I count every second when you're not here
How I need to have you near
Each minute is like hours
Till you appear

When two hearts are beating as one
There is nothing we can't do
You know it is true
We're shining as bright as the sun
There's no places we can't go
When two hearts are beating as one

Два сердца

Может, я сумасшедшая,
Может, я схожу с ума,
Но я учусь на своих ошибках,
В последний раз
Я пытаюсь снова.

Может, это и есть ответ,
Дар, посланный свыше,
Мы должны верить в то, что чувствуем,
Больше никакого страха,
Это реально.

Мы должны сделать этот шаг веры,
Я не знаю, где закончится эта дорога,
Но вместе мы будем сильными.

Когда два сердца бьются как одно,
Нет ничего невозможного,
Ты знаешь, это правда,
Мы сияем ярко, как солнце,
Нет места, куда бы мы не смогли попасть,
Когда два сердца бьются как одно.

Я была потерянной душой,
Мое сердце было полно сожалений,
Я решила больше не пытаться,
Я была готова сдаться,
Но вот я здесь.

Я сделаю этот шаг веры,
Мне все равно, где закончится эта дорога,
Пока ты рядом со мной.

Когда два сердца бьются как одно,
Нет ничего невозможного,
Ты знаешь, это правда,
Мы сияем ярко, как солнце,
Нет места, куда бы мы не смогли попасть,
Когда два сердца бьются как одно.

Я считаю каждую секунду, когда тебя нет рядом,
Как же мне нужно, чтобы ты был близко,
Каждая минута как час,
Пока ты не появишься.

Когда два сердца бьются как одно,
Нет ничего невозможного,
Ты знаешь, это правда,
Мы сияем ярко, как солнце,
Нет места, куда бы мы не смогли попасть,
Когда два сердца бьются как одно.