Paroles et traduction ITD band - Elena
Jesen
je
tužna,
od
kiša
raskvašen
put
Осень
печальна,
от
дождей
размыта
дорога
Sam
protiv
vjetra,
umoran
kao
list
žut
Одиноко
против
ветра,
я
устал,
словно
лист
жёлтый
Sad
kad
sam
bez
tebe
Теперь,
когда
я
без
тебя
Duša
mi
ozebe
Душа
моя
стынет
I
moja
ljubav
umire
za
tebe
И
любовь
моя
умирает
без
тебя
U
srcu
mome
tuga
golema
В
моём
сердце
бездонная
печаль
Sad
kad
sam
bez
tebe
Теперь,
когда
я
без
тебя
Duša
mi
ozebe
Душа
моя
стынет
I
moja
ljubav
umire
za
tebe
И
любовь
моя
умирает
без
тебя
U
srcu
mome
tuga
golema
В
моём
сердце
бездонная
печаль
Eleno,
srce
ludo,
izgubljeno
Елена,
сердце
безумное,
потерянное
Na
tvome
dlanu
piše
da
još
sam
tvoj
На
твоей
ладони
написано,
что
я
всё
ещё
твой
Latice
govore
kao
da
voliš
me
još
Лепестки
говорят,
будто
ты
всё
ещё
любишь
меня
Ponekad
pomislim
Иногда
я
думаю
Zašto
da
postojim
Зачем
мне
существовать
Bez
tebe
ja
se
ni
smrti
ne
bojim
Без
тебя
я
даже
смерти
не
боюсь
U
srcu
mome
tuga
golema
В
моём
сердце
бездонная
печаль
Ponekad
pomislim
Иногда
я
думаю
Zašto
da
postojim
Зачем
мне
существовать
Bez
tebe
ja
se
ni
smrti
ne
bojim
Без
тебя
я
даже
смерти
не
боюсь
U
srcu
mome
tuga
golema
В
моём
сердце
бездонная
печаль
Eleno,
srce
ludo,
izgubljeno
Елена,
сердце
безумное,
потерянное
Elena
iz
mojih
snova
Елена
из
моих
снов
Ljubav
moja
Любовь
моя
Lelek
zemlje
južnog
mora
Плач
земли
южного
моря
Elena
u
mojoj
duši
Елена
в
моей
душе
Milo
moje
Нежная
моя
Gorak
pelin,
bol
ne
guši
Горькая
полынь,
боль
не
утихает
Jesen
je
tužna,
od
kiša
raskvašen
put
Осень
печальна,
от
дождей
размыта
дорога
Sam
protiv
vjetra,
umoran
kao
list
žut
Одиноко
против
ветра,
я
устал,
словно
лист
жёлтый
Sad
kad
sam
bez
tebe
Теперь,
когда
я
без
тебя
Duša
mi
ozebe
Душа
моя
стынет
I
moja
ljubav
umire
za
tebe
И
любовь
моя
умирает
без
тебя
U
srcu
mome
tuga
golema
В
моём
сердце
бездонная
печаль
Sad
kad
sam
bez
tebe
Теперь,
когда
я
без
тебя
Duša
mi
ozebe
Душа
моя
стынет
I
moja
ljubav
umire
za
tebe
И
любовь
моя
умирает
без
тебя
U
srcu
mome
tuga
golema
В
моём
сердце
бездонная
печаль
Eleno,
srce
ludo,
izgubljeno
Елена,
сердце
безумное,
потерянное
Elena
iz
mojih
snova
Елена
из
моих
снов
Ljubav
moja
Любовь
моя
Lelek
zemlje
južnog
mora
Плач
земли
южного
моря
Elena
u
mojoj
duši
Елена
в
моей
душе
Milo
moje
Нежная
моя
Gorak
pelin,
bol
ne
guši
Горькая
полынь,
боль
не
утихает
Elena
iz
mojih
snova
Елена
из
моих
снов
Eleno,
srce
ludo,
izgubljeno
Елена,
сердце
безумное,
потерянное
Elena
iz
mojih
snova
Елена
из
моих
снов
Eleno,
srce
ludo,
izgubljeno
Елена,
сердце
безумное,
потерянное
Elena
iz
mojih
snova
Елена
из
моих
снов
Eleno,
srce
ludo,
izgubljeno
Елена,
сердце
безумное,
потерянное
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.