Još
me
uvijek
prati
Меня
всё
ещё
преследует
Onaj
pogled
tvoj
Твой
тот
самый
взгляд
Kad
si
rekla
samo
Когда
ты
сказала
только
Nisi
više
moj
Ты
не
моя
больше
Sve
je
tada
stalo
Всё
тогда
остановилось
Nisam
znao
kud'
Не
знал
я
куда
Htio
sam
te
još
malo
Хотел
тебя
ещё
немного
Ali
uzalud
Но
всё
напрасно
Kao
pijesak
na
dnu
mora
Как
песок
на
морском
дне
Vječno
miruješ
Вечно
покоишься
ты
Ipak
s
nekim
zrnom
bola
Но
каким-то
зерном
боли
Me
dodiruješ
Ты
меня
касаешься
Kao
pijesak
na
dnu
duše
Как
песок
на
дне
души
Osjećam
te
sad
Чувствую
тебя
сейчас
Ti
si
rekla,
nikad
više
Ты
сказала
- никогда
больше
Čuo
sam,
kad-tad
Услышал
я,
когда-нибудь
Kad-tad
Когда-нибудь
Još
me
uvijek
grije
Меня
всё
ещё
греет
Onaj
isti
žar
Тот
же
самый
жар
Sve
bih
noćas
dao
Всё
бы
отдал
этой
ночью
Da
si
sa
mnom
bar
Чтобы
ты
была
со
мной
хоть
Ima
tu
još
jedna
Есть
тут
ещё
одна
Gola
istina
Голая
правда
Ti
ćeš
biti
moja
Ты
будешь
моей
To
je
sudbina
Это
судьбина
Kao
pijesak
na
dnu
mora
Как
песок
на
морском
дне
Vječno
miruješ
Вечно
покоишься
ты
Ipak
s
nekim
zrnom
bola
Но
каким-то
зерном
боли
Me
dodiruješ
Ты
меня
касаешься
Kao
pijesak
na
dnu
duše
Как
песок
на
дне
души
Osjećam
te
sad
Чувствую
тебя
сейчас
Ti
si
rekla,
nikad
više
Ты
сказала
- никогда
больше
Čuo
sam,
kad-tad
Услышал
я,
когда-нибудь
Kao
pijesak
na
dnu
mora
Как
песок
на
морском
дне
Vječno
miruješ
Вечно
покоишься
ты
Ipak
s
nekim
zrnom
bola
Но
каким-то
зерном
боли
Me
dodiruješ
Ты
меня
касаешься
Kao
pijesak
na
dnu
duše
Как
песок
на
дне
души
Osjećam
te
sad
Чувствую
тебя
сейчас
Ti
si
rekla,
nikad
više
Ты
сказала
- никогда
больше
Čuo
sam,
kad-tad
Услышал
я,
когда-нибудь
Kad-tad
Когда-нибудь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.