Paroles et traduction ITO KANAKO - Calling my twilight
目を凝らして押し寄せるTwilight
Вглядываюсь
в
надвигающиеся
Сумерки
魔女が嗤い渦を巻くDarkside
Ведьма
смеется,
закручивая
вихрь
Темной
стороны
塞がれた道こじ開けたい
Хочу
открыть
запертую
дорогу
カラ回りでも飛び込むだけ
Даже
если
это
бесполезно,
я
прыгну
в
неизвестность
隣りにはキミがいるだけで力の限り信じてる
Просто
знание,
что
ты
рядом,
дает
мне
силы
верить
до
конца
折れない心ひとつ
Одно
непоколебимое
сердце
抱き締めて
Обнимаю
時を止めて戦いは今ボクらの手にCalling
Calling
Останавливаю
время,
и
битва
сейчас
в
наших
руках.
Зову,
зову
限りなき願い満ち溢れたまばゆい光
Безграничное
желание,
наполненное
ослепительным
светом
舞い降りた魔法と共に
Вместе
с
нисходящей
магией
強く繋いだ手と手
Крепко
сжатые
руки
守り抜く誓いを...
Клянусь
защитить
тебя...
目を閉じればやわらかなYour
Smile
Закрываю
глаза
и
вижу
твою
нежную
Улыбку
魔女が叫びおぞましきOutside
Ведьма
кричит,
ужасающий
Внешний
мир
打ちつける波動切り抜けたい
Хочу
преодолеть
обрушивающиеся
волны
風向き悪くてもかまわない
Даже
если
ветер
против
меня,
неважно
いつだってキミがいるならば限界超えて強くなる
Всегда,
когда
ты
со
мной,
я
становлюсь
сильнее
предела
своих
возможностей
折れない剣ひとつ
Один
непоколебимый
меч
握り締め
Сжимаю
крепко
時は止まり戦いは今ボクらの手にCalling
Calling
Время
останавливается,
и
битва
сейчас
в
наших
руках.
Зову,
зову
よどみなき想い満ち湛えた愛しい光
Чистое
чувство,
наполненное
нежным
светом
舞い上がる奇跡がホラ
Взлетающее
чудо,
смотри
貫く希望と共に
Вместе
с
пронзающей
надеждой
世界を包むよ
Окутываю
мир
キミだけにできること誇らしく思うよ
Горжусь
тем,
что
ты
можешь
сделать
это
только
ты
砕け散った心拾い集めたら
Собрав
разбитое
сердце
по
кусочкам,
キミを二度と独りにはさせないと決めたから
Я
решила
больше
никогда
не
оставлять
тебя
одного
時を止めて戦いは今ボクらの手にCalling
Calling
Останавливаю
время,
и
битва
сейчас
в
наших
руках.
Зову,
зову
限りなき願い満ち溢れたまばゆい光
Безграничное
желание,
наполненное
ослепительным
светом
舞い降りた魔法と共に
Вместе
с
нисходящей
магией
強く繋いだ手と手
Крепко
сжатые
руки
守り抜く誓いを...
Клянусь
защитить
тебя...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.