Paroles et traduction ITO KANAKO - RISE ON GREEN WINGS

RISE ON GREEN WINGS

KEEP THE DREAMS IN YOUR HEART
目覚めよ 今こそ
超えてゆけ
乾いた空 羽ばたくその瞬間を
待ちわびてる 無防備な翼
欲しいのは 君を守り抜くチカラ
繋がれた風が動き出した 希望を乗せて
KEEP THE DREAMS IN YOUR HEART
目覚めよ 今こそ
突き抜けたい 明日も切なさも
無限の願いが 始まりを告げる
闇に眠る 一筋の光を
探しあてる その術はこの手に
目指すのは 君と生きて行く場所
決して消えない 運命の輪に挑む炎
KEEP THE DREAMS IN YOUR HEART
傷だらけのGREEN WINGS
超えてゆけ 愛も悲しみも
道標なくとも 辿り着けるはず
戸惑いながら 求めながら
僕らは今 未来を描く
KEEP THE DREAMS IN YOUR HEART
目覚めよ 今こそ
突き抜けたい 明日もせつなさも
KEEP THE DREAMS IN YOUR HEART
傷だらけのGREEN WINGS
超えてゆけ 愛も悲しみも
道標なくとも 辿り着けるはず

ВОЗНЕСИСЬ НА ЗЕЛЕНЫХ КРЫЛЬЯХ

СОХРАНИ МЕЧТЫ В СВОЕМ СЕРДЦЕ
Проснись, сейчас самое время
Преодолей все преграды
Тот миг, когда ты взмахнешь крыльями в сухом небе,
Ждут с нетерпением твои беззащитные крылья.
Всё, чего я хочу, — это силы, чтобы защитить тебя.
Ветер, что связывал нас, тронулся с места, неся на себе надежду.
СОХРАНИ МЕЧТЫ В СВОЕМ СЕРДЦЕ
Проснись, сейчас самое время
Хочу прорваться сквозь это, сквозь завтра, сквозь всю эту печаль.
Бесконечные желания возвещают о начале.
В темноте, что нас окружает, есть лучик света,
И я найду его, ведь способ у меня в руках.
Всё, к чему я стремлюсь, — это место, где мы будем жить вместе.
Пламя, что бросило вызов нерушимому колесу судьбы, никогда не угаснет.
СОХРАНИ МЕЧТЫ В СВОЕМ СЕРДЦЕ
Истерзанные ЗЕЛЕНЫЕ КРЫЛЬЯ
Преодолей всё: и любовь, и печаль.
Даже без указателей мы обязательно найдем путь.
Сбиваясь с пути, продолжая поиски,
Мы рисуем наше будущее.
СОХРАНИ МЕЧТЫ В СВОЕМ СЕРДЦЕ
Проснись, сейчас самое время
Хочу прорваться сквозь это, сквозь завтра, сквозь всю эту печаль.
СОХРАНИ МЕЧТЫ В СВОЕМ СЕРДЦЕ
Истерзанные ЗЕЛЕНЫЕ КРЫЛЬЯ
Преодолей всё: и любовь, и печаль.
Даже без указателей мы обязательно найдем путь.