Paroles et traduction ITO KANAKO - 幾千の夜を越えて
孤独な夜が
押し寄せる日は
день,
когда
врываются
одинокие
ночи.
穏やかな風のように
心を委ねてみる
そっと
Как
нежный
ветер,
я
стараюсь
доверить
свое
сердце
мягко.
光りを探していた
使命を果たすために
чтобы
выполнить
миссию,
которая
заключалась
в
поиске
света.
奇跡はきっと起こるから
信じてる
я
верю,
что
чудеса
будут
происходить.
幾千の夜を越えて
悲しみはやがて消える
через
тысячи
ночей
печаль,
в
конце
концов,
исчезнет.
止めどなくこぼれ落ちて
и
она
разлилась
повсюду.
笑顔に変わってゆく
本当の強さ
Истинная
сила,
которая
превращается
в
улыбку.
失う意味を探し続けた
この広い地球(ほし)の中
Я
продолжал
искать
смысл,
чтобы
потерять
его
на
этой
широкой
земле
(Хоши).
生命(いのち)は永遠じゃない
奇跡
Жизнь-не
вечное
чудо.
誰にもできないこと
明日を守るために
что
никто
не
может
сделать,
чтобы
защитить
завтрашний
день?
いつでも前を向いている
僕は行く
я
всегда
смотрю
вперед,
я
иду.
生まれ来る新たな日々
繰り返す眩しい空
Ослепительное
небо,
повторяющее
рождение
новых
дней.
いつの日か
繋がるように
однажды
мы
будем
связаны.
決して
ゆずれない大切な想いがある
у
меня
есть
важное
чувство,
от
которого
я
никогда
не
откажусь.
優しく光り放つ
どんなに小さな星も
неважно,
насколько
мала
звезда,
она
светит
нежно.
奇跡はきっと起こるから
信じてる
я
верю,
что
чудеса
будут
происходить.
幾千の夜を越えて
悲しみはやがて消える
через
тысячи
ночей
печаль,
в
конце
концов,
исчезнет.
止めどなくこぼれ落ちて
и
она
разлилась
повсюду.
笑顔に変わってゆく
かけがえのない夢
Незаменимая
мечта,
которая
превращается
в
улыбку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yasu, 葉月 みこ, yasu, 葉月 みこ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.