Paroles et traduction ITZY - B[OO]M-BOXX

B[OO]M-BOXX

Boom, boom
Boom, boom
Ooh, yeah

뭐가 그리 어려워? (Ha), 단순한 게 좋은 걸 (yeah)
Come through (boom), 끌리면 move
너무 복잡한 시그널, 내겐 필요 없는 걸
No rules (boom), 원하면 push

그냥 난 말해, 내 마음을 playback
솔직하게 (hey, la-la-la-la-la-la-la)
서론은 pass, 눌러버려 FF
핵심만 play (hey, la-la-la-la-la-la-la)

Push play, 넌 듣기만 해
네 맘을 둥둥둥 울려줄게, yeah, yeah
뭐 어때? 안될 건 뭔데?
내가 먼저 말하면 어때? Yeah (yeah)

You′re like a boom box (boom, boom)
내 맘은 hot tracks (슝슝)
틀어봐 playback (ah)
네 심장 소린 쿵쾅
난리 나 boom box (boom, boom)
인정해 그냥 (슝슝)
You're feeling it now (ah)
넌 이미 내 거니까

깔끔한 직구를 던져, 솔직한 매력, 네 맘에 strike
난 복잡한 기능 따윈 skip, 뭐 하러 밀당 하니?
볼륨 높여, 맘에 귀 기울여
끌린다면 (hey, la-la-la-la-la-la-la, come on)

Push play, 잘 들어볼래? (잘 들어볼래?)
네 맘이 둥둥둥 울릴 텐데, yeah, yeah
Replay, 한 번 더 okay?
좀 더 볼륨을 높여볼래, yeah (yeah)

You′re like a boom box (boom, boom)
내 맘은 hot tracks (슝슝)
틀어봐 playback (ah)
네 심장 소린 쿵쾅
난리 나 boom box (boom, boom)
인정해 그냥 (슝슝)
You're feeling it now (ah)
넌 이미 내 거니까

Oh (oh-oh-oh), 시간 낭비는 no (no)
좀 더 솔직해져 (uh)
Playback, boom box
Oh, 시간 낭비는 no
좀 더 솔직해져 (uh)
Playback, boom box

이제 네 마음을 play 해볼 차례
Tape 갈아 끼워, change, yeah
Yes or yes, 뻔한 답 알아도 듣고 싶은 말
Icy cool하고 당당하게, come on

Na-na-na-na
You can tell me now, you can tell me now, oh-oh
Na-na-na-na
빨리 눌러봐, 빨리 눌러봐, push play

You're like a boom box (boom, boom)
내 맘은 new tracks (슝슝)
틀어봐 playback (ah)
내 기분은 feel so high
난리 나 boom box (boom, boom)
다시 한번만 (슝슝)
내게 말해봐 (ah)
또 듣고 싶으니까

Oh, 시간 낭비는 no
좀 더 솔직해져 (uh)
Playback, boom box
Oh, 시간 낭비는 no
좀 더 솔직해져 (uh)
Playback, feeling like a boom box, ha

B[OO]M-BOXX

Бум, бум
Бум, бум
О, да

Что такого сложного? (Ха), простота – это же хорошо (да)
Come through (бум), если тянет – двигайся
Слишком сложные сигналы, мне это не нужно
Нет правил (бум), хочешь – жми

Я просто говорю, проигрываю свои чувства
Честно (эй, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Вступление пропускаем, нажимаю на перемотку
Только суть (эй, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Нажми play, тебе остается только слушать
Твое сердце будет биться сильнее, да, да
Ну и что? Что с того?
Что, если я скажу первая? Да (да)

Ты как бумбокс (бум, бум)
Мои чувства – горячие треки (шух-шух)
Включи воспроизведение (а)
Твое сердце бьется громко
Взрыв эмоций, бумбокс (бум, бум)
Просто признай это (шух-шух)
Ты чувствуешь это сейчас (а)
Ты уже мой

Бросаю прямой мяч, честное обаяние, страйк прямо в твое сердце
Я пропускаю сложные функции, зачем тянуть кота за хвост?
Сделай громче, прислушайся к своему сердцу
Если тянет (эй, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, давай)

Нажми play, послушаешь? (Послушаешь?)
Твое сердце будет биться сильнее, да, да
Replay, еще раз, хорошо?
Хочешь сделать погромче? Да (да)

Ты как бумбокс (бум, бум)
Мои чувства – горячие треки (шух-шух)
Включи воспроизведение (а)
Твое сердце бьется громко
Взрыв эмоций, бумбокс (бум, бум)
Просто признай это (шух-шух)
Ты чувствуешь это сейчас (а)
Ты уже мой

О (о-о-о), тратить время не нужно (нет)
Будь честнее (у)
Воспроизведение, бумбокс
О, тратить время не нужно
Будь честнее (у)
Воспроизведение, бумбокс

Теперь твоя очередь проиграть свои чувства
Меняю кассету, change, да
Да или да, знаю очевидный ответ, но хочу услышать это
Холодно и уверенно, давай

На-на-на-на
Ты можешь сказать мне сейчас, ты можешь сказать мне сейчас, о-о
На-на-на-на
Быстрее нажимай, быстрее нажимай, push play

Ты как бумбокс (бум, бум)
Мои чувства – новые треки (шух-шух)
Включи воспроизведение (а)
Мое настроение на высоте
Взрыв эмоций, бумбокс (бум, бум)
Еще разок (шух-шух)
Скажи мне (а)
Хочу услышать это снова

О, тратить время не нужно
Будь честнее (у)
Воспроизведение, бумбокс
О, тратить время не нужно
Будь честнее (у)
Воспроизведение, чувствую себя как бумбокс, ха