ITZY - Blah Blah Blah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ITZY - Blah Blah Blah




Blah Blah Blah
Blah Blah Blah
なんだかdizzy 憂鬱な日々
One feels somehow dizzy, in these melancholy days
夢はFuzzy 言いなりだし
Dreams seem fuzzy, and I can only obey
Gosh 曖昧模糊 my mind (mind, mind)
Gosh, my mind is vague and ambiguous (mind, mind)
頑張る意味 語るたび
Every time the meaning of perseverance is discussed
笑うだけそんな私
I am the one who only smiles in that situation
もう終わりにしない?
Shall we put an end to this now?
口先だけのsilly
A silly boy who only talks
誰も彼も正義のフリ
Everyone pretending to be righteous
騙されない who is lying? (lying)
I won't be fooled, who is lying? (lying)
暴れ出すこの鼓動 beating, beating
This heart starts to rebel, beating, beating
夢の中 響くnoise
In my dreams, I hear noise
"限界じゃない?"
"Aren't you at your limit?"
" That's a bad choice"
"That's a bad choice"
Oh! whenever they say blah, blah, blah
Oh! Every time they say blah, blah, blah
蹴散らすのただ 文句はno, no, no
I scatter all of that, no complaints, no, no, no
I'm on my way ほら堂々と
I'm on my way, openly and confidently
主役は誰?(主役は誰?)
Who is the main character? (Who is the main character?)
そう私たち(そう私たち)
It's us (It's us)
声荒らげて say bow wow wow
I raise my voice and say bow wow wow
桁が違うの Faith show you now, now, now
We're a different level, I'll show you faith now, now, now
邪魔しないで (邪魔しないで)
Don't get in my way (Don't get in my way)
Do you know what I mean now?
Do you know what I mean now?
(Do you know what I mean now?)
(Do you know what I mean now?)
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
譲らない全部
I won't give up on anything
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Just keep on fighting
Just keep on fighting
遥か彼方shining
Far away, shining
夢を追いvictory ya
Chasing my dreams, victory ya
暗闇の向こうに届くまで so lonely
Until I reach the other side of the darkness so lonely
Wanna watch me, watch me, watch me (watch me)
Wanna watch me, watch me, watch me (watch me)
Trust me, trust me, trust me (trust me)
Trust me, trust me, trust me (trust me)
Yeah 人生はstage, ad-libの連続
Yeah, life is a stage, full of ad-libs
ムダな時間はfinish
Let's finish with the useless time
誰かの真似なんて無理
I can't imitate anyone else
諦めない keep it coming (coming)
I won't give up, keep it coming (coming)
迸る衝動 heating, heating
The impulse is bursting, heating, heating
夢の中 響くnoise
In my dreams, I hear noise
"限界じゃない?"
"Aren't you at your limit?"
"That's a bad choice"
"That's a bad choice"
Oh! whenever they say blah, blah, blah
Oh! Every time they say blah, blah, blah
蹴散らすのただ 文句はno, no, no
I scatter all of that, no complaints, no, no, no
I'm on my way ほら堂々と
I'm on my way, openly and confidently
主役は誰?(主役は誰?)
Who is the main character? (Who is the main character?)
そう私たち(そう私たち)
It's us (It's us)
声荒らげて say bow wow wow
I raise my voice and say bow wow wow
桁が違うの faith show you now, now, now
We're a different level, I'll show you faith now, now, now
邪魔しないで (邪魔しないで)
Don't get in my way (Don't get in my way)
Do you know what I mean now?
Do you know what I mean now?
(Do you know what I mean now?)
(Do you know what I mean now?)
どんな時だって惑わされない
Don't let anything confuse you
信じるのは高鳴る鼓動
Believe in the beat of your heart
まやかしなんてくだらない一切
All that false stuff is worthless
Blah, blah
Blah, blah
蹴散らすのただ 文句はno, no, no
I scatter all of that, no complaints, no, no, no
I'm on my way ほら堂々と
I'm on my way, openly and confidently
主役は誰?(主役は誰?)
Who is the main character? (Who is the main character?)
そう私たち(そう私たち)
It's us (It's us)
声荒らげて say bow wow wow
I raise my voice and say bow wow wow
桁が違うの Faith show you now, now, now
We're a different level, I'll show you faith now, now, now
邪魔しないで (邪魔しないで)
Don't get in my way (Don't get in my way)
Do you know what I mean now?
Do you know what I mean now?
(Do you know what I mean now?)
(Do you know what I mean now?)
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
譲らない全部
I won't give up on anything
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Just keep on fighting
Just keep on fighting





Writer(s): Mio Jorakuji, Eunjee Sim, Minyoung Lee, Yeul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.