Paroles et traduction ITZY - Escalator

Escalator

Going up, escalator
Make it better, that's my manner
So see ya later on an escalator
Going up

Look, 난 필요 없어 navigate (yup)
Hey, 본능이 나를 activate (yup)
Don't make a wish now, just do it
지금 순간이 my new birthday

Switch on, switch on, 뭘 그리 놀라 넌
Wake up, wake up, 넋 놓고 있다가는 lost
Kick off, kick off, 주저않고 저질러
Now, just kick it off, now, just kick it off

Up, up, never go down, 오르막길을 즐기는 type
Bottom up, 세우지 탑, yes, do it my way, 멈추지 않아
Up, up, never go down, 오르막길을 즐기는 type
(Up, up, up, up, up, up) bye

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
I am not losing like the King Louis
나만의 비기 깨부숴, ceiling

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
호랑이 무늬, carpet의 주인
Don't need no gimmicks, born to be highest ranking

Escalator
So see ya later on an escalator (going up)
Escalator
Winning mentality, escalator (going up)

Freak that, 눈높이를 낮출 일은 없지 절대
Sun tan, 누구보다 태양을 원해
What was that? 발밑에다 두고 온 두려움
It's my update, the latest, pass

Up, up, never go down, 내가 딱 어울리는 건 crown
멈추는 법을 몰라 더 커지는 gap, 날 탐내다간
Up, up, never go down, 내가 딱 어울리는 건 crown
(Up, up, up, up, up, up) bye

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
I am not losing likе the King Louis
나만의 비기 깨부숴, ceiling

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
호랑이 무늬, carpеt의 주인
Don't need no gimmicks, born to be listening

저 위에서 널 기다려 (저 위에서 널 기다려)
(See ya later, see ya later)
곧 만나겠지 아마도 (곧 만나겠지 아마도)
(See ya later, see ya) bye

조금 있다 보자고
(See ya later, see ya later)
끝없이 높이 going up (five, four, three, two)
(Up, up, up, up, up, up) bye

Bye

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
I am not losing like the King Louis
나만의 비기 깨부셔, ceiling

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh-eh
On my escalator
하늘 위 불빛 당기지 구미
Like crunchy biscuits, born to be (yeah, kick it off)

Hey, hey
Hey, hey (kick it off)
Hey, hey, hey
Going up

Эскалатор

Вверх, по эскалатору,
Становиться лучше — вот мой стиль,
Так что увидимся позже, на эскалаторе,
Поднимаюсь.

Смотри, мне не нужно прокладывать маршрут (ага),
Эй, мой инстинкт меня активирует (ага),
Не загадывай желание, просто сделай это,
Этот момент — мой новый день рождения.

Включайся, включайся, чему ты так удивляешься?
Проснись, проснись, а то потеряешься,
Стартуй, стартуй, не колеблясь, действуй,
Давай, просто начни, давай, просто начни.

Вверх, вверх, никогда вниз, я тот тип, который любит восхождения,
Снизу вверх, возвожу башню, да, делаю это по-своему, не останавливаясь,
Вверх, вверх, никогда вниз, я тот тип, который любит восхождения,
(Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх) пока.

Э-о, э-о, э-о, э-о-э,
На моем эскалаторе,
Я не проигрываю, как король Людовик,
Пробиваю своим секретом потолок.

Э-о, э-о, э-о, э-о-э,
На моем эскалаторе,
Тигровый узор, я хозяйка этого ковра,
Мне не нужны уловки, я рождена быть на вершине рейтинга.

Эскалатор,
Так что увидимся позже, на эскалаторе (поднимаюсь),
Эскалатор,
Победитель менталитет, эскалатор (поднимаюсь).

К черту это, мне не нужно занижать свои стандарты,
Загар, я хочу солнца больше, чем кто-либо,
Что это было? Страх, который я оставила позади,
Это мое обновление, последнее, пропускаю.

Вверх, вверх, никогда вниз, мне подходит только корона,
Я не умею останавливаться, разрыв становится больше, если позаришься на меня,
Вверх, вверх, никогда вниз, мне подходит только корона,
(Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх) пока.

Э-о, э-о, э-о, э-о-э,
На моем эскалаторе,
Я не проигрываю, как король Людовик,
Пробиваю своим секретом потолок.

Э-о, э-о, э-о, э-о-э,
На моем эскалаторе,
Тигровый узор, я хозяйка этого ковра,
Мне не нужны уловки, я рождена, чтобы меня слушали.

Я жду тебя наверху (я жду тебя наверху),
(Увидимся позже, увидимся позже),
Скоро увидимся, наверное (скоро увидимся, наверное),
(Увидимся позже, увидимся) пока.

Увидимся чуть позже,
(Увидимся позже, увидимся позже),
Бесконечно вверх, иду вверх (пять, четыре, три, два),
(Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх) пока.

Пока.

Э-о, э-о, э-о, э-о-э,
На моем эскалаторе,
Я не проигрываю, как король Людовик,
Пробиваю своим секретом потолок.

Э-о, э-о, э-о, э-о-э,
На моем эскалаторе,
Небо над головой, не будь таким унылым,
Как хрустящее печенье, рождена, чтобы (да, начинай).

Эй, эй,
Эй, эй (начинай),
Эй, эй, эй,
Поднимаюсь.