Paroles et traduction ITZY - Freaky

Freaky

Na-na, yeah, uh
No, no, no, no, no, no

말꼬릴 붙잡고 늘여
유치한 그 pattern
배려 없는 태도
투정만 늘어가 너
반복되는 감정 낭비
바닥까지 wasted
봐줄수록 crazy
애처럼 떼만 쓰는 꼴

I hate that, hate that
아 정말 왜 이래? 왜 이래?
네 입으로 뱉은 fake
그 대가는 pain

넌 뼛속까지 it's freaky
지긋지긋 해, so tricky
울어도 뭐 어림없지
혼자가 딱 어울리니
See how I'll leave it
멍청한 네겐 no need say
무시가 정답인 듯해
I'm in my zone, just leave me alone

한껏 찡그려진 두 눈썹
불쌍한 척하는 shaky voice
Hold on, 더는 선을 넘지 말기
You know, 남은 기회까지 miss it
Cut, cut, cut,너를 cut it out now
Better walk, walk, walk, 제발 좀 walk out of my life
All done, 이미 끝나 버린 사이에
뭐 그리 할 말이 많아?

I hate that, hate that
아 정말 왜 이래? 왜 이래?
네 잘난 사랑은 fail
자 여기서 end

넌 뼛속까지 it's freaky
지긋지긋 해, so tricky
울어도 뭐 어림없지
혼자가 딱 어울리니?
See how I'll leave it
멍청한 네겐 no need say
무시가 정답인 듯해
I'm in my zone, just leave me alone

Hey, boy, 네가 자처한 일이니?
혹시나 작은 기대 따위는 말길
Yeah, 뒤늦게 후회하니, cry baby?
Uh, 너를 버리고 난 set me free
아픔은 너의 몫일 테니, baby, ooh

넌 뼛속까지 it's freaky
지긋지긋 해, so tricky
울어도 뭐 어림없지
혼자가 딱 어울리니? (Ooh-ooh)
See how I'll leave it (Oh, woah-oh)
멍청한 네겐 no need say
무시가 정답인 듯해 (Oh-oh)
I'm in my zone, just leave me alone (Yeah, yeah, oh)

Ayy, ayy, 어서 물러나 물러나
Ayy, ayy, 여기까진 걸 너와 나
Ayy, ayy, 전부 끝이나 끝이나 (Ayy, yeah)
I'm in my zone, just leave me alone
Ayy, ayy, 어서 물러나 물러나
Ayy, ayy, 여기까진 걸 너와 나 (Ooh)
Ayy, ayy, 전부 끝이나 끝이나
I'm in my zone, just leave me alone

Freaky

Na-na, yeah, uh
No, no, no, no, no, no

Grabbed my tail and stretched it
That childish pattern
Inconsiderate attitude
You only whine increasingly
A waste of repetitive emotions
You're wasted down to the ground
The more I look at you, the crazier you seem
Acting like a child throwing a tantrum

I hate that, hate that
Oh really, why are you like this? Why are you like this?
The fake words you spat out with your mouth
The price you pay is pain

You're freaking me out to the core
I'm sick and tired of it, so tricky
It's useless even if I cry
You're perfect for being alone
See how I'll leave it
No need to tell you, you're an idiot
Ignoring you seems like the right answer
I'm in my zone, just leave me alone

You frowned upon me with all your might
Pleading in a shaky voice
Hold on, don't cross the line anymore
You know, you'll miss the remaining chances
Cut, cut, cut, cut you out now
Better walk, walk, walk, please walk out of my life
All done, we're already over
What else do you have to say?

I hate that, hate that
Oh really, why are you like this? Why are you like this?
Your failed, so-called love
That's the end of it right here

You're freaking me out to the core
I'm sick and tired of it, so tricky
It's useless even if I cry
You're perfect for being alone?
See how I'll leave it
No need to tell you, you're an idiot
Ignoring you seems like the right answer
I'm in my zone, just leave me alone

Hey, boy, did you ask for it?
By any chance, are you expecting something small?
Yeah, you're regretting it now, aren't you, cry baby?
Uh, I set myself free by leaving you
The pain will be yours, baby, ooh

You're freaking me out to the core
I'm sick and tired of it, so tricky
It's useless even if I cry
You're perfect for being alone? (Ooh-ooh)
See how I'll leave it (Oh, woah-oh)
No need to tell you, you're an idiot
Ignoring you seems like the right answer (Oh-oh)
I'm in my zone, just leave me alone (Yeah, yeah, oh)

Ayy, ayy, come on, back off
Ayy, ayy, that's enough between you and me
Ayy, ayy, it's all over and done (Ayy, yeah)
I'm in my zone, just leave me alone
Ayy, ayy, come on, back off
Ayy, ayy, that's enough between you and me (Ooh)
Ayy, ayy, it's all over and done
I'm in my zone, just leave me alone