Paroles et traduction ITZY - In the morning (English Ver.)

In the morning (English Ver.)

Shhh
Guess who loves you, yeah, that′s right
Do I show you? No, not I
Where's the mystery? It′s not time
Get you close, I get you close
Then bam, in the dead of the night
I'ma steal your heart away, you are gonna love me
You won't even know what hit ya ′til I′m baring my teeth
'Cause I′m so good at playing the role
I won't be the first one to fold
If loving you makes me a felon, who done it, who? You′ll never know
Am I getting you, getting you just a little confused?
You know I never could, never could stick to all of the rules
Well, it's finally, finally time to make up your mind
Hope you′re ready, who knows what could happen in the night?
I'm the mafia
Ma-ma-mafia, yeah, we do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-mafia, yeah, we do it like a mafia
Watch your back until the break of day
Target in the night, you don′t even know (ayy)
Hit you like the mafia (ayy)
In the morning light, you don′t even know (ayy)
Hit you like the mafia
Oscar worthy, got you fooled
Playing innocent, but I'm a wolf (no)
You don′t have the faintest clue (ah-hah)
I been planning for a while, baby, all systems are go (brrrah)
Better watch your, watch your heart 'cause you′re no match for me
I'ma break in, break in, break in like a caper movie, ready?
Can you read my poker face? (Uh)
Hit me, I′m raising the stakes (uh)
Hurry up, baby, catch me if you can, haha
Am I getting you, getting you just a little confused?
You know I never could, never could stick to all of the rules
Well, it's finally, finally time to make up your mind
Hope you're ready, who knows what could happen in the night?
I′m the mafia
Ma-ma-mafia, yeah, we do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I′m the mafia
Ma-ma-mafia, yeah, we do it like a mafia
Hit you like the mafia
Been moving slow undercover, babe
You know in the morning, I'm the last one standing, yeah, yeah
(MA-) My little game
(F-) Finishes tonight
(IA) I′ma get ya
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
I'm the mafia
Ma-ma-mafia, yeah, we do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I′m the mafia
Ma-ma-mafia, yeah, we do it like a mafia
Watch your back until the break of day
Target in the night, you don't even know (ayy)
Hit you like the mafia (ayy)
In the morning light, you don′t even know (ayy)
Hit you like the mafia

Утром (Русская версия)

Тсс
Угадай, кто тебя любит? Да, правильно
Показать тебе? Нет, не покажу
Где же загадка? Еще не время
Подбираюсь ближе, все ближе
А потом бац, посреди ночи
Я украду твое сердце, ты полюбишь меня
Ты даже не поймешь, что произошло, пока я не оскалю зубы
Ведь я так хорошо играю эту роль
Я не буду первой, кто сдастся
Если любовь к тебе делает меня преступницей, кто это сделал? Ты никогда не узнаешь
Смущаю тебя хоть немного?
Ты же знаешь, я никогда не могла, никогда не могла придерживаться всех правил
Что ж, наконец, наконец, пришло время тебе решиться
Надеюсь, ты готов, кто знает, что может случиться ночью?
Я мафия
Ма-ма-мафия, да, мы действуем как мафия
Дзинь-дзинь-дзинь, дзинь-дзинь-дзинь
Я мафия
Ма-ма-мафия, да, мы действуем как мафия
Берегись до рассвета
Цель в ночи, ты даже не знаешь (эй)
Ударю тебя, как мафия (эй)
В утреннем свете ты даже не знаешь (эй)
Ударю тебя, как мафия
Достойна Оскара, ты обманут
Играю невинную, но я волчица (нет)
Ты не имеешь ни малейшего понятия (а-ха)
Я планировала это давно, малыш, все системы готовы (бррра)
Лучше береги, береги свое сердце, потому что ты мне не ровня
Я ворвусь, ворвусь, ворвусь, как в фильме про ограбление, готов?
Можешь прочитать мое покерное лицо? (У)
Давай, я поднимаю ставки (у)
Поторопись, малыш, поймай меня, если сможешь, ха-ха
Смущаю тебя хоть немного?
Ты же знаешь, я никогда не могла, никогда не могла придерживаться всех правил
Что ж, наконец, наконец, пришло время тебе решиться
Надеюсь, ты готов, кто знает, что может случиться ночью?
Я мафия
Ма-ма-мафия, да, мы действуем как мафия
Дзинь-дзинь-дзинь, дзинь-дзинь-дзинь
Я мафия
Ма-ма-мафия, да, мы действуем как мафия
Ударю тебя, как мафия
Двигалась медленно, под прикрытием, малыш
Знай, утром я останусь последней, да, да
(МА-) Моя маленькая игра
(Ф-) Заканчивается сегодня вечером
(ИЯ) Я доберусь до тебя
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я мафия
Ма-ма-мафия, да, мы действуем как мафия
Дзинь-дзинь-дзинь, дзинь-дзинь-дзинь
Я мафия
Ма-ма-мафия, да, мы действуем как мафия
Берегись до рассвета
Цель в ночи, ты даже не знаешь (эй)
Ударю тебя, как мафия (эй)
В утреннем свете ты даже не знаешь (эй)
Ударю тебя, как мафия