Paroles et traduction ITZY - TENNIS (0:0)

TENNIS (0:0)

Yeah
아아아아, 아아
아아아아, 아아아아 (yeah)
Yeah
너와의 하루는 match point
긴장감 속에 몸이 안 움직여
내 맘을 숨겨 놓고서 하는 hi
이어지는 rally 끝날 줄 몰라
온종일 스치는 눈빛 이건 뭘까
누구 하나 먼저 나설 줄 몰라
한걸음이 부족해
네 맘을 다 흔들어 놓을 그 한마디
필요할 것 같은데
마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 야이야이야
이쯤에서 던져볼까 (that′s right)
선을 넘어 난 야이야이야아
봐, 봐
Here I go, smashing, smashing
봐, 놀라지 마 (that's right)
야이야이야아, 오오오오
몰랐지 요즘 매일이
작은 공처럼 계속 움직여 난
어디로 튈진 모르지만 다 fine (fine)
네트 선에 나뉜 우리 사이에
눈빛이 back and forth, 계속 tiki-taka (oh)
안 그런 척해도, 다 받아주지
이미 시작된 걸까?
네 맘에 물결을 일으킬 단 한마디 (ah-ha, ah-ha)
이제 준비하려 해
마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 야이야이야
이쯤에서 던져볼까 (that′s right)
선을 넘어 난 야이야이야아
봐, 봐
Here I go, smashing smashing
봐, 놀라지 마 (that's right)
야이야이야아
이런 느낌, makes me crazy
헛스윙해도 몰라 (아마 아닐 거야)
긴 긴 게임 let me finish (yeah)
확실한 게 좋아 (oh)
이런 느낌, makes me crazy (yeah)
손이 떨려와 (ooh, ooh, ooh, ooh)
긴 긴 게임 let me finish (yeah)
답은 하나야 (oh, whoa, whoa)
기다린 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 아이야이야
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 야이야이야아 (ooh)
봐, 봐 (here I go, here I go)
Here I go, smashing smashing (oh, here I go)
봐, 놀라지 마 (that's right)
야이야이야아 (you)
아아아아, 아아아아 (oh, whoa, whoa)
아, 아, 아, 아
아아아아, 아아아아
아, 아, 아, 아

TENNIS (0:0)

Yeah
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (yeah)
Yeah
A day with you is match point
Nerves make it hard for me to move
Hide my heart when I say hi
Can't predict the end of this rally
Your glances have been with me all day
Neither of us can seem to make the first move
One step short
Those words that will make your heart flutter
I feel like I need it
Good timing as we meet
Cross the line and I go yah-yah-yah-yah
Should I throw it around here (that's right)
Cross the line and I go yah-yah-yah-yah
Look, look
Here I go, smashing, smashing
Look, don't be surprised (that's right)
Yah-yah-yah-yah, oh-oh-oh
Before I knew it, every day
I keep moving like a small ball
I don't know where I'm headed but it's fine (fine)
We're separated by the net
Your gaze goes back and forth, tiki-taka (oh)
Even when you pretend not to
Have we already started?
Those words that will make your heart ripple (ah-ha, ah-ha)
I'll try to prepare now
Good timing as we meet
Cross the line and I go yah-yah-yah-yah
Should I throw it around here (that′s right)
Cross the line and I go yah-yah-yah-yah
Look, look
Here I go, smashing smashing
Look, don't be surprised (that's right)
Yah-yah-yah-yah
This feeling, makes me crazy
Even if I swing and miss (maybe not)
Let me finish this long game (yeah)
I like it certain (oh)
This feeling, makes me crazy (yeah)
My hands are shaking (ooh, ooh, ooh, ooh)
Let me finish this long game (yeah)
There's only one answer (oh, whoa, whoa)
Good timing for waiting
Cross the line and I go ah-ah-ah-ah
Should I throw it around here
Cross the line and I go yah-yah-yah-yah (ooh)
Look, look (here I go, here I go)
Here I go, smashing smashing (oh, here I go)
Look, don't be surprised (that's right)
Yah-yah-yah-yah (you)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (oh, whoa, whoa)
Ah, ah, ah, ah
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ah, ah, ah, ah