Paroles et traduction IU - Coin
강자에게
더
세게,
I
love
gamble
Сильному
труднее,
я
люблю
азартные
игры.
과감할수록
신세계
on
my
table
Чем
круче
новый
мир
на
моем
столе
I′m
sorry,
세상이
원래
불공평해
Прости,
мир
изначально
несправедлив.
So
더럽게
재미있지
Такая
грязная
забава.
Now
I
move,
I
move,
I
move,
I
move,
I
move
Теперь
я
двигаюсь,
я
двигаюсь,
я
двигаюсь,
я
двигаюсь,
я
двигаюсь.
I
don't
look,
no
look,
no
look,
no
look,
no
look
Я
не
смотрю,
не
смотрю,
не
смотрю,
не
смотрю,
не
смотрю.
What′s
in
my
hand?
(I
said,
"Go")
Что
у
меня
в
руке?
(я
сказал:
"Иди")
Baby,
알잖아
내가
한
번
미치면
Детка,
знаешь,
если
я
однажды
сойду
с
ума...
마지막
게임이니만큼
Это
последняя
игра.
후회
없는
실수를
저질러
Соверши
прискорбную
ошибку.
I
can't
die,
I'm
all-in
Я
не
могу
умереть,
я
иду
ва-банк.
I
can′t
die,
I′m
all-in
Я
не
могу
умереть,
я
иду
ва-банк.
I
can't
die,
I′m
all-
Я
не
могу
умереть,
я
весь...
Born
to
be
gambler
Рожденный
быть
игроком.
배운
적
없지
even
no
tutor
даже
без
учителя.
최악의
패를
가지고
싹
쓸어
Возьмите
самую
плохую
пластинку
и
сметите
почки.
한
수
배우고
싶음
더
예의
있게
굴어
Я
хочу
научиться
быть
вежливее.
승리를
손에
꽉
잡아
말아
쥐어
Крепко
держи
победу
в
руке,
сверни
ее.
Worth
more
than
jewels
Дороже,
чем
драгоценности.
저리
가서
놀아줘,
it's
no
kids
zone
Уходи
и
играй,
это
не
детская
зона.
매경기
살벌하게
Каждая
игра
кровавая.
난
목숨을
걸어
like
a
bullfight
Я
рисковал
жизнью,
как
на
корриде.
Vamos,
vamos,
vamos,
vamos,
vamos
Вамос,
Вамос,
Вамос,
Вамос,
Вамос
It′s
new
rule,
new
rule,
new
rule,
new
rule,
new
rule
Это
новое
правило,
новое
правило,
новое
правило,
новое
правило,
новое
правило.
Watch
your
back
(I
said,
"Go")
Будь
осторожен
(я
сказал:
"Иди").
Baby,
알잖아
내가
지금
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
прямо
сейчас.
이
판에
도대체
뭘
거는지
Что,
черт
возьми,
на
этой
тарелке?
마지막
betting이니만큼
До
тех
пор
пока
не
будет
заключена
последняя
ставка
инни
엉망으로
테이블을
어질러
Испортил
стол
I
can't
die,
I′m
all-in
Я
не
могу
умереть,
я
иду
ва-банк.
I
can't
die,
I'm
all-in
Я
не
могу
умереть,
я
иду
ва-банк.
I
can′t
die
Я
не
могу
умереть.
Queen,
nicely
done,
my
bad,
you
lose
Королева,
молодец,
виноват,
ты
проиграла.
구걸하지
않는
눈빛
우리
game의
rule
Не
умоляй
глаза
правило
нашей
игры
Come
on,
give
it
up,
wholly
you
lose
Ну
же,
сдавайся,
ты
все
равно
проиграешь.
I
can′t
die,
I'm
all-in
Я
не
могу
умереть,
я
иду
ва-банк.
I
can′t
die
Я
не
могу
умереть.
I
can't
die,
I′m
all-in
Я
не
могу
умереть,
я
иду
ва-банк.
(It's
my
last,
no
game
no
more,
no
more)
(Это
моя
последняя
игра,
больше
никакой
игры,
больше
ничего)
I
can′t
die
Я
не
могу
умереть.
(It's
my
last,
no
game
no
more,
no
more)
(Это
моя
последняя
игра,
больше
никакой
игры,
больше
ничего)
I
can't
die,
I′m
all-in
Я
не
могу
умереть,
я
иду
ва-банк.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ji Eun Lee, Yu Jin Lee, Ji Yong Park
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.