Paroles et traduction IU - Full Stop

Full Stop

알고 있었어 무슨 말인지
무슨 마음인지 다 알아
하루 더, 딱 하루만 더
미루고 싶었어
그래야겠지 결국 언젠간
제일 어려운 숙제를 해야지
마지막 인사가 이렇게 늦어서 미안
많이 보고 싶지만
널 다시는 만나지 않았음 좋겠어
아파 울지만 다신 너로 인해
웃지 않았음 좋겠어
한 움큼씩 나눴던 진심도
너무 쉬웠던 대답도
못 잊게 사랑한 여러 번의 계절도
안녕 모두 안녕
전부 알 것 같아도 더 이상의
이해는 없었음 좋겠어
묻고 싶지만 끝내 그 대답을
듣지 못했음 좋겠어
변함없이 정직한 두 눈도
약속한 겨울바다도
못 잊게 행복했던 어린 날의 나도
안녕 모두 안녕
안녕 모두

Full Stop

I knew what you meant
I know how you feel
One more day, just one more day
I wanted to put it off
I should, after all, someday
I have to do the hardest homework
Sorry for being so late with my last greeting
I miss you a lot
But I wish I never met you again
I'm hurting and crying, but I don't want to
Laugh because of you again
The sincerity we shared, bit by bit
The answers that were too easy
The many seasons I loved you unforgettably
Goodbye, everyone, goodbye
Even if I think I know everything, I wish there was no more
Understanding
I want to ask, but I wish I never heard
The answer
Your honest eyes, which never changed
The winter sea we promised
My happy childhood that I can't forget
Goodbye, everyone, goodbye
Goodbye, everyone