Paroles et traduction IU - My Old Story

My Old Story

Sseulsseulhadeon geu golmogeul dangsineun gieokhasimnikka
Jigeumdo nan gieokhamnida
Saranghandan mal motago aetaeudeon geu naldeureul
Dangsineun algo isseossseumnikka
Cheol eobseotdeon jinan narui areumdapdeon geu bamdeureul
Ajikdo nan saranghamnida
Cheoreopdeon sarama
Geudaeneun naui modeun geoseul aseuryeo hana mujeonghan sarama
Sujubeoseo mal motaenna naega sirheo mal anhaenna
Jigeumdo nan al su eobseoyo
I noraereul deutneundamyeon naegero wajuo
Geudaeyeo nan gidarimnida
Mujeonghan sarama
I bamdo naui modeun geoseul aseuryeo hana cheol eopdeon sarama
Oneul bamdo naeil bamdo geurigo geu daeum bamdo
Yeongwonhi nan gidarimnida

My Old Story

Have you forgotten the old story that you told me?
I still remember it now
The words of love that you spoke on that day when we first met
Do you still recall them too?
The sound of my genuine heart that was beating so fast that night
I still love it now
A man of little words
But you are the only man who knows my every thought, my every dream
I wish I could tell you how I feel, but I can't seem to find the words
Now I'm finally able to speak
If you listen to these words, come to me
Because I'm waiting for you
My only one
You are the only man who knows my every thought, my every song
Tonight, tomorrow night, and the night after that
I will always be waiting for you