Paroles et traduction IU - 미리 메리 크리스마스

미리 메리 크리스마스

하얀 눈이 내려올 때면
온 세상이 물들을 때면
눈꽃이 피어나
또 빛이 나
눈이 부신 너처럼
Yeah girl
You should know that
That my heartbeats like
Huh Huh Huh Huh
From the bottom of my heart
I thank god I found you
쿵쿵 가슴이
왜 이렇게 가쁘니 yeah
꾹꾹 참아도
자꾸 네 생각이 나잖아 oh
You You I love you
And I know you love me too
네가 내게 불러 준
You′re my boo
You 아직 꿈만 같아
And you 마치 선물 같아
For you 네 품에 안겨도
늘 불안불안 해
꿈처럼 깰까 봐
You 꼭 안아 줘야만 해
And you 아껴 줘야만 해
For you 큰 맘 먹고 네 꺼 돼준 걸
하늘에게 감사해
하얀 눈이 내려올 때면
온 세상이 물들을 때면
눈꽃이 피어나
또 빛이 나
눈이 부신 너처럼
사랑할 수 밖에 없어서
사랑한 네 손 잡고서
첫 눈 위를 걸어
발자국을 새겨
이 길 끝까지 걸어 갈 거야
With you
You 혹시 알고 있니
And you 느낄 수가 있니
For you 늘 자랑하고픈
네 여자친구가 되고만 싶은 걸
You 전부 다 주고 싶어
And you 잘 해주고 싶어
For you 다음 그 다음 해 겨울도
너의 곁에 있을게
하얀 눈이 내려올 때면
온 세상이 물들을 때면
눈꽃이 피어나
또 빛이 나
눈이 부신 너처럼
사랑할 수 밖에 없어서
사랑한 네 손 잡고서
첫 눈 위를 걸어
발자국을 새겨
이 길 끝까지 걸어 갈 거야
With you
매일 매일 너 때문에 행복해
다른 누구 아닌
나를모두 가질
너만이 My love
나도 믿기지 않아
지금 네가 내 옆에
이렇게 손 꼭 잡은 채
걷는다는 게
하얀 눈보다 더 뽀얀 네 볼에
키스해줄게 Baby
빨갛게 물들게 Baby
다가오는 크리스마스에는
기다리는 그 날만큼은
네 곁에 있을래
하루 종일 미리 미리 약속해
사랑할 수 밖에 없어서
사랑한 네 손 잡고서
첫 눈 위를 걸어
발자국을 새겨
이 길 끝까지 걸어 갈 거야
With you
Girl you know
I can't even think without you
In my life
Yeah Yeah I know that you know
That′s my baby

Счастливого Рождества заранее

Когда падает белый снег,
Когда он окрашивает весь мир,
Расцветают снежинки,
И снова сияют,
Как твои ослепительные глаза.
Да, милый,
Ты должен знать,
Что мое сердце бьется словно
Тук-тук, тук-тук,
От всего сердца
Я благодарю Бога, что нашла тебя.
Бум-бум, мое сердце,
Почему оно бьется так быстро? Да.
Как бы я ни старалась сдержаться,
Я постоянно думаю о тебе, о.
Ты, ты, я люблю тебя,
И я знаю, что ты тоже любишь меня.
Ты назвал меня
"Моя малышка".
Ты, ты словно сон,
Ты словно подарок.
Даже в твоих объятиях
Я всегда немного тревожусь,
Что все это как сон закончится.
Ты, я должна крепко обнять тебя,
И я должна беречь тебя.
Ради тебя, я решилась и стала твоей,
Я благодарю небеса за это.
Когда падает белый снег,
Когда он окрашивает весь мир,
Расцветают снежинки,
И снова сияют,
Как твои ослепительные глаза.
Я не могу не любить тебя,
Держа за руку мою любовь,
Мы идем по первому снегу,
Оставляя следы,
Я пройду этот путь до конца
С тобой.
Ты, знаешь ли ты,
Ты, чувствуешь ли ты,
Что я всегда хочу хвастаться,
Что я хочу быть твоей девушкой?
Ты, я хочу отдать тебе все,
Ты, я хочу заботиться о тебе.
Ради тебя, следующей зимой, и после нее,
Я буду рядом с тобой.
Когда падает белый снег,
Когда он окрашивает весь мир,
Расцветают снежинки,
И снова сияют,
Как твои ослепительные глаза.
Я не могу не любить тебя,
Держа за руку мою любовь,
Мы идем по первому снегу,
Оставляя следы,
Я пройду этот путь до конца
С тобой.
Каждый день я счастлива благодаря тебе,
Никто другой, только
Ты обладаешь всем мной,
Только ты моя любовь.
Я сама не могу поверить,
Что ты сейчас рядом со мной,
Вот так, держа меня за руку,
Мы идем вместе.
Белее, чем белый снег, твои щеки,
Я поцелую тебя, малыш.
Раскрашу их в красный, малыш.
В приближающееся Рождество,
В этот долгожданный день,
Я буду рядом с тобой.
Весь день, обещаю заранее.
Я не могу не любить тебя,
Держа за руку мою любовь,
Мы идем по первому снегу,
Оставляя следы,
Я пройду этот путь до конца
С тобой.
Милый, ты знаешь,
Я даже не могу думать без тебя
В моей жизни.
Да, да, я знаю, что ты знаешь,
Это мой малыш.