Paroles et traduction IVAN 2FILOZ - Las Estrellas

Las Estrellas

N°1

Idolos de multitudes los famosos las estrellas,
Tienen miles de seguidores que quieren seguir sus huellas
Ella es la poscultura la nueva generacion,
Que definen lo que son,
Por la television,
Fantasean en aventuras y episodios de surviver,
Mientras miles audicionan pa′ ser american idol,
Hasta bailan por un sueño con la transmision en vivo,
Mientras otros que lo admiten que la fama es su objetivo,
Quieren camaras de frente para sonreirle facil,
Sueñan con ser perseguidos, por la prensa y paparazi,
Mas de que vale un paraiso, si en su cielo no hay un sol,
De que vale el exito si Dios no esta al control,

******

La vida no es fama, fama no es oro ni plata,
La vida da más alla, de lo que el mundo te da,
Del cielo son las estrellas manten tu vision,
De que vale el mundo ganar y perder tu salvación x2

N°2

Ser famoso no lo es todo, aunque suene un poco inusual,
Britney es famosa y acabo en un hol mental,
Y ahora Nicole tiene dinero y mira su diagnostico,
Y su vida por delante murió de una sobre dosis,
Elvis Presley, Los Beatles, y hasta Marilyn Monroe,
No tenian paz con ellos mismos cuando se acababa el show,
Mike Tyson nokeó a muchos, dentro de un cuadrilatero,
Mas campeon no fue nunca fuera de sus parametros,
Los "Kerbell" no libraron de la celda a Paris Hilton,
Ni la Casa Blanca del escandalo a Bil Clinton,
Maraya Carey por amor, por poquito se suicida,
Y a OJ Simpson le conocen, no por ser un futbolista,
No digo que sean perfectos, tambien tienen corazon,
El problema es al verlos mas alla de lo que son,
Son personas no son dioses, no hay que correr tras ellas,
Si la luz del mundo es Dios y brilla mas que las estrellas,

******

La vida no es fama, fama no es oro ni plata, la vida da más alla, de
Lo que el mundo te da, del cielo son las estrellas manten tu vision
De que vale el mundo ganar y perder tu salvación, x2

N°3

Los famosos a una industria, y quisas un atropello,
Y en verdad no saben si eres mas feliz que ellos,
Los admiran los adoran y hasta como ellos se visten,
Por alguien que no sabe hasta si quiera que tu existes,
Quieres seguir a alguien? ven y reconoce,
Al que es digno de imitar, el que de ti todo conoce,
Se llama Hijo de Dios, y su nombre le define,
Y aunque de el han hecho movies, no es un actor de cine,
Le dicen el ... y aunque musica he inspirado,
No tiene una disquera ni tampoco un disco compacto,
Se llama Jesucristo y su espectaculo más grande,
Lo dió en el calvario al dar su vida por amarte.

******

La vida no es fama, fama no es oro ni plata, la vida da más alla, de
Lo que el mundo te da, del cielo son las estrellas manten tu vision
De que vale el mundo ganar y perder tu salvación, x2.

Fama, Riqueza y Lujo son solo comodidades en esta vida,
La verdadera felicidad, esta en Dios,
Sigamos a Jesucristo en todo lo que hagamos, he imitemolos a el,
Para que encontremos la verdadera felicidad,
No siguiendo a hombres, por que es perder el tiempo,
Solo sigamos a aquel que de verdad, le interesa nuestra vida.

Звёзды

№1

Идолы толпы, знаменитости, звёзды,
У них тысячи последователей, желающих идти по их стопам.
Она - поп-культура, новое поколение,
Которое определяет, кто они,
Через телевидение.
Фантазируют о приключениях и эпизодах выживания,
Пока тысячи проходят прослушивание, чтобы стать "American Idol",
Даже танцуют за мечту в прямом эфире,
В то время как другие признают, что слава - их цель.
Хотят камеры перед собой, чтобы легко улыбаться,
Мечтают о преследовании прессой и папарацци.
Но что стоит рай, если в его небе нет солнца?
Что стоит успех, если Бог не у руля?

******

Жизнь - это не слава, слава - не золото и не серебро,
Жизнь даёт больше, чем мир может предложить.
Звёзды с неба, сохраняй свой взгляд,
Что стоит выиграть мир и потерять своё спасение? (2x)

№2

Быть знаменитым - это не всё, хоть это и звучит необычно,
Бритни знаменита и оказалась в психиатрической больнице,
А у Николь есть деньги, но посмотри на её диагноз,
И её жизнь впереди оборвалась от передозировки.
Элвис Пресли, The Beatles и даже Мэрилин Монро,
Не имели мира с собой, когда заканчивалось шоу.
Майк Тайсон нокаутировал многих на ринге,
Но чемпионом за его пределами так и не стал.
«Кербеллы» не спасли Пэрис Хилтон от тюрьмы,
И Белый дом от скандала с Биллом Клинтоном.
Мэрайя Кэри из-за любви чуть не покончила с собой,
А О. Джей Симпсона знают не как футболиста.
Я не говорю, что они плохие, у них тоже есть сердца,
Проблема в том, чтобы видеть их за пределами того, кто они есть.
Они люди, а не боги, не нужно бежать за ними,
Ведь свет мира - это Бог, и он сияет ярче звёзд.

******

Жизнь - это не слава, слава - не золото и не серебро, жизнь даёт больше,
Чем мир может предложить, звёзды с неба, сохраняй свой взгляд,
Что стоит выиграть мир и потерять своё спасение? (2x)

№3

Знаменитости - это индустрия, и, возможно, насилие,
И они на самом деле не знают, счастливее ли ты их.
Их восхищают, обожают и даже одеваются как они,
Ради кого-то, кто даже не знает о твоём существовании.
Хочешь следовать за кем-то? Приди и признай,
Того, кто достоин подражания, того, кто знает о тебе всё.
Его зовут Сын Божий, и его имя говорит само за себя,
И хотя о нём снимают фильмы, он не киноактёр.
Его называют ... и хотя он вдохновил музыку,
У него нет звукозаписывающей компании и компакт-диска.
Его зовут Иисус Христос, и его величайшее представление,
Он дал на Голгофе, отдав свою жизнь, чтобы любить тебя.

******

Жизнь - это не слава, слава - не золото и не серебро, жизнь даёт больше,
Чем мир может предложить, звёзды с неба, сохраняй свой взгляд,
Что стоит выиграть мир и потерять своё спасение? (2x)

Слава, богатство и роскошь - это всего лишь удобства в этой жизни,
Истинное счастье - в Боге.
Давайте следовать за Иисусом Христом во всём, что мы делаем, и подражать ему,
Чтобы найти настоящее счастье,
Не следуя за людьми, потому что это пустая трата времени,
Давайте следовать за тем, кто действительно заботится о нашей жизни.