Paroles et traduction Ivan Gavrilovic - 200 Na Sat

200 Na Sat

Bezim iz grada, do daske gas
Furam na more, tamo je spas
Benzin u krvi uzburk'o se
Nagazi jace, manijace
Vozac bez mane ne zna za strah
Ulica duga, totalni mrak
Stisni do daske, pretekni sve
Nagazi jace, manijace
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Bezim iz grada, do daske gas
Furam na more, tamo je spas
Benzin u krvi uzburk'o se
Nagazi jace, manijace
Vozac bez mane ne zna za strah
Ulica duga, totalni mrak
Stisni do daske, pretekni sve
Nagazi jace, manijace
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Bila jedna devojka sa plavim ocima
U zilama s' motorom je ludila nocima
Dvesta na sat parola je njena
I na takvom tripu brzine da menja
Umela je sa masinom da prozuji
Tako da zaledi krv, da pogleda svako
I ta duga noga, i taj vitak stas
Za svako je oko bila pravi spas
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore

200 Miles Per Hour

Speeding out of the city, foot to the floor
Heading to the beach, that's where the fun's at
Gasoline pumping, got my blood racing
Pushing the pedal, going insane
Driver's got me feeling invincible
Road stretches on, night's getting dark
Push it to the limit, overtake every car
Push the pedal, going insane
Two hundred miles per hour, into the bend
Two hundred miles per hour, I love the speed
Two hundred miles per hour, who's faster, who's better
Two hundred miles per hour, we're crazy till dawn
Two hundred miles per hour, into the bend
Two hundred miles per hour, I love the speed
Two hundred miles per hour, who's faster, who's better
Two hundred miles per hour, we're crazy till dawn
Speeding out of the city, foot to the floor
Heading to the beach, that's where the fun's at
Gasoline pumping, got my blood racing
Pushing the pedal, going insane
Driver's got me feeling invincible
Road stretches on, night's getting dark
Push it to the limit, overtake every car
Push the pedal, going insane
Two hundred miles per hour, into the bend
Two hundred miles per hour, I love the speed
Two hundred miles per hour, who's faster, who's better
Two hundred miles per hour, we're crazy till dawn
Two hundred miles per hour, into the bend
Two hundred miles per hour, I love the speed
Two hundred miles per hour, who's faster, who's better
Two hundred miles per hour, we're crazy till dawn
There was this girl, with eyes of blue
In her veins, with a motorbike, she'd ride through the night
Two hundred miles per hour, that was her motto
And on that adrenaline rush, she'd put on a show
She could handle that machine, make it whisper and roar
Her presence froze the blood, left everyone in awe
Those long legs, that slim figure
To every eye, she was the perfect cure
Two hundred miles per hour, into the bend
Two hundred miles per hour, I love the speed
Two hundred miles per hour, who's faster, who's better
Two hundred miles per hour, we're crazy till dawn
Two hundred miles per hour, into the bend
Two hundred miles per hour, I love the speed
Two hundred miles per hour, who's faster, who's better
Two hundred miles per hour, we're crazy till dawn