Paroles et traduction Ivan Gavrilovic - 200 Na Sat

200 Na Sat

Bezim iz grada, do daske gas
Furam na more, tamo je spas
Benzin u krvi uzburk'o se
Nagazi jace, manijace
Vozac bez mane ne zna za strah
Ulica duga, totalni mrak
Stisni do daske, pretekni sve
Nagazi jace, manijace
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Bezim iz grada, do daske gas
Furam na more, tamo je spas
Benzin u krvi uzburk'o se
Nagazi jace, manijace
Vozac bez mane ne zna za strah
Ulica duga, totalni mrak
Stisni do daske, pretekni sve
Nagazi jace, manijace
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Bila jedna devojka sa plavim ocima
U zilama s' motorom je ludila nocima
Dvesta na sat parola je njena
I na takvom tripu brzine da menja
Umela je sa masinom da prozuji
Tako da zaledi krv, da pogleda svako
I ta duga noga, i taj vitak stas
Za svako je oko bila pravi spas
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore
Dvesta na sat, u krivinu
Dvesta na sat, obozavam tu brzinu
Dvesta na sat, ko ce brze, ko ce bolje
Dvesta na sat, ludujemo sve do zore

200 по счетчику

Мчусь из города, педаль в пол,
Еду на море, там мой прикол.
Бензин в крови играет,
Жми сильнее, маньяк!
Водитель без изъяна страха не знает,
Дорога длинная, полная тьма.
Жми до упора, обгони всех,
Жми сильнее, маньяк!
Двести по счетчику, в поворот,
Двести по счетчику, обожаю эту скорость.
Двести по счетчику, кто быстрее, кто лучше,
Двести по счетчику, безумствуем до рассвета.
Двести по счетчику, в поворот,
Двести по счетчику, обожаю эту скорость.
Двести по счетчику, кто быстрее, кто лучше,
Двести по счетчику, безумствуем до рассвета.
Мчусь из города, педаль в пол,
Еду на море, там мой прикол.
Бензин в крови играет,
Жми сильнее, маньяк!
Водитель без изъяна страха не знает,
Дорога длинная, полная тьма.
Жми до упора, обгони всех,
Жми сильнее, маньяк!
Двести по счетчику, в поворот,
Двести по счетчику, обожаю эту скорость.
Двести по счетчику, кто быстрее, кто лучше,
Двести по счетчику, безумствуем до рассвета.
Двести по счетчику, в поворот,
Двести по счетчику, обожаю эту скорость.
Двести по счетчику, кто быстрее, кто лучше,
Двести по счетчику, безумствуем до рассвета.
Была одна девчонка с голубыми глазами,
В венах с мотором, ночами сходила с ума.
Двести по счетчику - ее девиз,
И в таком скоростном трипе меняться готова.
Умела она с машиной промчаться,
Так, что кровь стынет, каждый взгляд ловит.
И эта длинная нога, и этот стройный стан,
Для каждого глаза были настоящим спасением.
Двести по счетчику, в поворот,
Двести по счетчику, обожаю эту скорость.
Двести по счетчику, кто быстрее, кто лучше,
Двести по счетчику, безумствуем до рассвета.
Двести по счетчику, в поворот,
Двести по счетчику, обожаю эту скорость.
Двести по счетчику, кто быстрее, кто лучше,
Двести по счетчику, безумствуем до рассвета.