After LIKE -Japanese version- - IVE traduction en allemand

After LIKE -Japanese version-

ねぇ 見つかんない心 天気のよう変わるの
私さえ迷い込む迷路 (na-na-na-na-na-na)
そんなことよりも 完全に君に
堕ちてくるこの足音 (na-na-na-na-na-na)

きっと 夢のようで 夢じゃない 確かに
説明できないけど 愛だから
さっきの言葉は 嘘なんかじゃないよ
ただ 好きって訳じゃない what's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
L 超えて O 超え I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like
What's after like?

What's after like?

慎重に 心に 咲く青い花火
太陽より熱いから (na-na-na-na-na-na)
もう 上がったり 下がったり グラフも破天荒
Yeah, that's me (yeah, that's me)

何度もしつこく 聞かないでよ もう
私の長所は この正直さよ
さっきの言葉は 嘘なんかじゃないよ (ooh-ooh-ooh-ooh)
ただ 好きって訳じゃない what's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
L 超えて O 超え I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like (what's after like?)
What's after like?

What after like? 心に strike
今感じたトキメキは tike
L-O 超えて I その先に V-E
Only you and I, space 止められやしない

私を見て 瞬きすら惜しんで
待ち望んでた 君へ (what's after like?)
L-O-V-E 間に I (what's after like?)

You-ou and I-I, it's more than like
E 前に V ならえ I, yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like
What's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
L 超えて O 超え I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like (like, like)
What's after like?

What's after like?

Nach "Like" - Japanische Version

Hey, ich kann mein Herz nicht finden, es ändert sich wie das Wetter.
Selbst ich verlaufe mich in diesem Labyrinth (na-na-na-na-na-na)
Aber viel wichtiger ist, dass ich mich total in dich
verliebe, hörst du meine Schritte? (na-na-na-na-na-na)

Es ist bestimmt wie ein Traum, aber kein Traum, ganz sicher.
Ich kann es nicht erklären, aber es ist Liebe.
Was ich vorhin gesagt habe, war keine Lüge.
Es ist nicht nur "mögen", was kommt nach "Like"?

Du-u und ich-ich, es ist mehr als "Like".
Über L hinaus, über O hinaus, ich bin, yeah, yeah, yeah.
Du-u und ich-ich, es ist mehr als "Like".
Was kommt nach "Like"?

Was kommt nach "Like"?

Vorsichtig, ein blaues Feuerwerk erblüht in meinem Herzen.
Es ist heißer als die Sonne (na-na-na-na-na-na)
Dieses Auf und Ab, sogar der Graph ist chaotisch.
Yeah, that's me (yeah, that's me)

Frag mich nicht immer wieder, bitte.
Meine Stärke ist meine Ehrlichkeit.
Was ich vorhin gesagt habe, war keine Lüge (ooh-ooh-ooh-ooh)
Es ist nicht nur "mögen", was kommt nach "Like"?

Du-u und ich-ich, es ist mehr als "Like".
Über L hinaus, über O hinaus, ich bin, yeah, yeah, yeah.
Du-u und ich-ich, es ist mehr als "Like" (was kommt nach "Like"?)
Was kommt nach "Like"?

Was kommt nach "Like"? Ein Treffer ins Herz.
Das Kribbeln, das ich jetzt fühle, ist wie ein "Tick".
Über L-O hinaus, I, und danach V-E.
Nur du und ich, der Raum ist nicht aufzuhalten.

Sieh mich an, jeder Wimpernschlag ist kostbar.
Ich habe auf dich gewartet (was kommt nach "Like"?)
L-O-V-E, dazwischen I (was kommt nach "Like"?)

Du-u und ich-ich, es ist mehr als "Like".
Vor E kommt V, dann I, yeah, yeah, yeah.
Du-u und ich-ich, es ist mehr als "Like".
Was kommt nach "Like"?

Du-u und ich-ich, es ist mehr als "Like".
Über L hinaus, über O hinaus, ich bin, yeah, yeah, yeah.
Du-u und ich-ich, es ist mehr als "Like" (like, like).
Was kommt nach "Like"?

Was kommt nach "Like"?