Paroles et traduction IVE - After LIKE -Japanese version-

After LIKE -Japanese version-

ねぇ 見つかんない心 天気のよう変わるの
私さえ迷い込む迷路 (na-na-na-na-na-na)
そんなことよりも 完全に君に
堕ちてくるこの足音 (na-na-na-na-na-na)

きっと 夢のようで 夢じゃない 確かに
説明できないけど 愛だから
さっきの言葉は 嘘なんかじゃないよ
ただ 好きって訳じゃない what's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
L 超えて O 超え I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like
What's after like?

What's after like?

慎重に 心に 咲く青い花火
太陽より熱いから (na-na-na-na-na-na)
もう 上がったり 下がったり グラフも破天荒
Yeah, that's me (yeah, that's me)

何度もしつこく 聞かないでよ もう
私の長所は この正直さよ
さっきの言葉は 嘘なんかじゃないよ (ooh-ooh-ooh-ooh)
ただ 好きって訳じゃない what's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
L 超えて O 超え I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like (what's after like?)
What's after like?

What after like? 心に strike
今感じたトキメキは tike
L-O 超えて I その先に V-E
Only you and I, space 止められやしない

私を見て 瞬きすら惜しんで
待ち望んでた 君へ (what's after like?)
L-O-V-E 間に I (what's after like?)

You-ou and I-I, it's more than like
E 前に V ならえ I, yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like
What's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
L 超えて O 超え I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like (like, like)
What's after like?

What's after like?

After LIKE -Japanese version-

Hey, I can't find your heart, it changes like the weather
Even I get lost in the maze (na-na-na-na-na-na)
More than that, I'm completely
Falling for you, these are the sounds of my steps (na-na-na-na-na-na)

It must be like a dream, but it's not a dream, it's real
I can't explain it, but it's love
The words I just said weren't a lie
It's just not just like, what's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
Beyond L, beyond O, I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like
What's after like?

What's after like?

Carefully, a blue firework blooms in my heart
It's hotter than the sun (na-na-na-na-na-na)
It's no longer going up and down, the graph is wild
Yeah, that's me (yeah, that's me)

Don't ask me again and again, I'm tired of it
My strength is my honesty
The words I just said weren't a lie (ooh-ooh-ooh-ooh)
It's just not just like, what's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
Beyond L, beyond O, I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like (what's after like?)
What's after like?

What after like? Strike my heart
The excitement I felt just now is tike
Beyond L-O, I, ahead of it is V-E
Only you and I, space can't stop us

Look at me, you don't even spare a blink
I've been waiting for you (what's after like?)
L-O-V-E in between I (what's after like?)

You-ou and I-I, it's more than like
Before E, V is in front of me, I, yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like
What's after like?

You-ou and I-I, it's more than like
Beyond L, beyond O, I'm yeah, yeah, yeah
You-ou and I-I, it's more than like (like, like)
What's after like?

What's after like?