Payback - IVE traduction en allemand

Payback

이른 아침 해와 시작되는 내 꿈
울려대는 알람은 기분 좋은 tune
우리 앞에 펼쳐질 아름다운 view
깊이 보기 위해 크게 참은 숨

있어줄 거야 너의 곁에
날 기다리는 너를 위해
너만 있음 만족해

오직 널 위한
너만에 의한
Sweetest melody

그러니까 함부로
날 아프게 아프게 하지마 How dare
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미
낯선 감정 나를 향해 흐르니

Ah 눈을 감아 가볍게
잘 들어봐 그렇게
Ah 눈을 떠봐 네 앞에
'Cause I'd always think of you

사랑은 쉽게 변하지
사람은 쉽게 안 변해
내 맘을 꺼내 보여주면
사랑에 정의가 바뀔 걸
겨울에 핀 flower
추위를 맞서 싸워
너만 있음 난 okay

오직 널 위한
너만에 의한
Sweetest melody

그러니까 함부로
날 아프게 아프게 하지마 How dare
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미
낯선 감정 나를 향해 흐르니

Ah 눈을 감아 가볍게
잘 들어봐 그렇게
Ah 눈을 떠봐 네 앞에
'Cause I'd always think of you

Winter's coming
You better get going
어디도 없어
내가 있을 곳
네가 있는 거기
When I feel lonely
필요해 오직
네 웃음 소리

그러니까 함부로
날 아프게 아프게 하지마 How dare
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미
낯선 감정 나를 향해 흐르니

Ah 눈을 감아 가볍게
잘 들어봐 그렇게
Ah 눈을 떠봐 네 앞에
'Cause I'd always think of you

Payback

Mein Traum beginnt mit der frühen Morgensonne
Der schrille Wecker ist eine angenehme Melodie
Die wunderschöne Aussicht, die sich vor uns ausbreitet
Ein tiefer Atemzug, um alles in sich aufzunehmen

Ich werde für dich da sein, an deiner Seite
Für dich, der du auf mich wartest
Mit dir allein bin ich zufrieden

Nur für dich
Einzig durch dich
Süßeste Melodie

Also, tu mir nicht weh
Verletze mich nicht, wie kannst du es wagen
Es ist zwecklos, dein Herz zu verbergen und so zu tun, als ob, es ist schon zu spät
Ein unbekanntes Gefühl fließt bereits zu mir

Ah, schließe sanft deine Augen
Hör gut zu, genau so
Ah, öffne deine Augen, sieh vor dich
'Cause I'd always think of you

Liebe verändert sich nicht so leicht
Menschen ändern sich nicht so leicht
Wenn ich dir mein Herz zeige
Wird sich die Definition von Liebe ändern
Eine Blume, die im Winter blüht
Sie trotzt der Kälte
Mit dir allein bin ich okay

Nur für dich
Einzig durch dich
Süßeste Melodie

Also, tu mir nicht weh
Verletze mich nicht, wie kannst du es wagen
Es ist zwecklos, dein Herz zu verbergen und so zu tun, als ob, es ist schon zu spät
Ein unbekanntes Gefühl fließt bereits zu mir

Ah, schließe sanft deine Augen
Hör gut zu, genau so
Ah, öffne deine Augen, sieh vor dich
'Cause I'd always think of you

Winter's coming
You better get going
Es gibt keinen Ort
An dem ich sein könnte
Außer dort, wo du bist
When I feel lonely
Brauche ich nur
Dein Lachen

Also, tu mir nicht weh
Verletze mich nicht, wie kannst du es wagen
Es ist zwecklos, dein Herz zu verbergen und so zu tun, als ob, es ist schon zu spät
Ein unbekanntes Gefühl fließt bereits zu mir

Ah, schließe sanft deine Augen
Hör gut zu, genau so
Ah, öffne deine Augen, sieh vor dich
'Cause I'd always think of you